***
Пару недель назад наш папа вспомнил, что ребенку всё же не плохо сделать российское гражданство. Поездил по Москве в поисках УФМС, к которому относится сам, оказалось оно в 10 минутах езды от нас:)). Посмотрели перечень документов, включая результаты анализов на ВИЧ и ГепС, и решили, что проще сделать через консульство в Минске.
Дурдом был в том, что в Беларуси перевод с одного государственного языка на другой стоит денег :). Делала в нотариальной конторе перевод печатей на 2-х паспортах (моем и Софьином), и на свид. о браке + перевод 1 строчки из моего паспорта + нотариальное заверение всех копий, все удовольствие обошлось в 80 долларов :)). При этом я еще сама диктовала перевод :). В пятницу отдала документы, а в понедельник к вечеру их забрала. Папа же сделал перевод печати из Софьиного свид. о рождении за 20 минут в Москве, а вместе с нотариальным заверением получилось дешевле рублей на 500-700 :).
В российское консульство приехали часов в 10 утра, перед нами к консультанту никого не было, заявление, правда, пришлось заполнять мне, т.к. у папы неудобоваримый почерк врача. Но документы у нас были строго по списку с их сайта, да еще нотариально заверенные, чему в консульстве очень обрадовались. В общем, всё сдали, через месяц должен быть ответ, станет ли Софья гражданкой Российской Федерации :).
Софья в консульстве себя вела, аки ангел, молча сидела и всех рассматривала, в машине сразу отрубилась - столько впечатлений на одно утро :).
Дурдом был в том, что в Беларуси перевод с одного государственного языка на другой стоит денег :). Делала в нотариальной конторе перевод печатей на 2-х паспортах (моем и Софьином), и на свид. о браке + перевод 1 строчки из моего паспорта + нотариальное заверение всех копий, все удовольствие обошлось в 80 долларов :)). При этом я еще сама диктовала перевод :). В пятницу отдала документы, а в понедельник к вечеру их забрала. Папа же сделал перевод печати из Софьиного свид. о рождении за 20 минут в Москве, а вместе с нотариальным заверением получилось дешевле рублей на 500-700 :).
В российское консульство приехали часов в 10 утра, перед нами к консультанту никого не было, заявление, правда, пришлось заполнять мне, т.к. у папы неудобоваримый почерк врача. Но документы у нас были строго по списку с их сайта, да еще нотариально заверенные, чему в консульстве очень обрадовались. В общем, всё сдали, через месяц должен быть ответ, станет ли Софья гражданкой Российской Федерации :).
Софья в консульстве себя вела, аки ангел, молча сидела и всех рассматривала, в машине сразу отрубилась - столько впечатлений на одно утро :).