В Басманном районе Москвы у станции метро Бауманская есть переулок с интересной историей и судьбой.
Раньше он назывался Гавриков переулок и проходил от Краснопрудной улицы на юго-восток, пересекал Московско-Казанскую железную дорогу, пересекал Гаврикову площадь (ныне Спартаковскую), далее пересекал Покровскую улицу (ныне Бакунинскую) и заканчивался пересечением с Ирининской улицей (ныне Фридриха Энгельса).
Вот как он выглядел в 1980 году:
А вот как он изображен на плане города Москвы Суворина 1862 года:
etomesto.ru После переименования в 1919 году этот переулок стал Спартаковским (но не в честь предводителя восстания рабов Спартака и не в честь команды Спартак, а в честь немецкой революционной организации «Спартак»). Гаврикова площадь также стала Спартаковкой. И часть Покровской улицы тоже теперь Спартаковская улица.
Вот как это место выглядело после переименования на карте из справочника "Москва в планах" 1929 года:
Если приглядеться, то можно также увидеть, что на этой карте, в отличие от предыдущей, переулок, идущий от улицы Энгельса на восток, назван "ГАВРМ", то есть Малый Гавриков, и это название осталось у него по сей день. А еще на этой карте, в отличие от предыдущей, помечены номерами Переведеновские переулки - можно видеть, что от южного конца Спартаковской площади на восток отходит "ПЕРЕВЕДЕН I-й", то есть Первый Переведеновский переулок, а на запад - "ПЕРЕВЕД 3", то есть Третий Переведеновский переулок.
Все бы ничего, но ровно по этому месту прошло Третье транспортное кольцо. В 2003 году был открыт Лефортовский туннель, северный портал которого располагается сейчас как раз южнее Спартаковской площади, а сама трасса кольца проходит от Бакунинской улицы до Краснопрудной улицы вдоль этого самого Спартаковского переулка. С тех пор это место стало выглядеть так:
Таким образом прокладка Третьего кольца в этом районе полностью стерла с лица земли Спартаковский переулок в его прежнем виде.
Вот, каким он был:
А вот то же место в наши дни:
Фотографии взяты из прекрасного поста про этот район:
http://moscow-walks.livejournal.com/438837.html Кстати, единственное общее на этих двух фотографиях - палаты Щербакова, которые в свое время были спасены от сноса активистами, благодаря чему трасса Третьего кольца прошла под Лефортово в туннеле.
А вот как выглядела Спартаковская площадь в 40-е годы:
В далеке слева видно здание, которое сейчас занимает театр Модерн.
Сейчас это место выглядит так:
Но дома с адресами по этому переулку остались и по сей день. Всего в Яндексе находится сейчас 23 дома по Спартаковскому переулку. Все они имеют номера 2, 24 и 26 (с многочисленными корпусами и строениями). Группировка домов под номером 2 находится между Ольховской улицей и железной дорогой, это по большей части старые железнодорожные склады. Остальные дома находятся на востоке от въезда в Лефортовский туннель - там, где проходит переулок, называнный на старых картах Третьим Переведеновским. Других домов по Спартаковскому переулку не сохранилось.
Интересно, что на большинстве современных карт (Яндекс, Google, Open Street Maps и многие бумажные) Спартаковским переулком называется как раз Третий Переведеновский, что, насколько я могу судить, ошибочно. Откуда у составителей данных карт взялась информация о названии данного учаcтка, остается только догадываться.
Самая поздняя из найденныйх мной карт с обозначением этого участка как "3-ий Переведеновский переулок" - карта 1986 г. на английском языке из Библиотеки Техасского Университета:
etomesto.ru Там можно разглядеть обозначение "Per. 3 P".
В официальных документах не найдено упоминаний о том, что данный переулок был когда-либо переименован либо объединен со Спартаковским переулком. Правда, и Третьего Переведеновского переулка официально сейчас не существует.
Если заглянуть в классификатор улиц Москвы, то там мы увидим, что Спартаковский переулок ранее назывался Большой Гавриков:
http://www.mosclassific.ru/mClass/omkum_viewd.php?id=26140Из этого следует, что сейчас Спартаковским переулком называется тот же объект, что и ранее, а не Третий Переведеновский.
По-видимому, именно расположение группировки домов 24 и 26 с адресами по Спартаковскому переулку вблизи Третьего Переведеновского и послужило причиной для современных картографов обозначить этот безымянный участок Спартаковским переулком. Вот как выглядит это место на современной карте: