Ну вот и я, напрягши все свои скромные дамские силы, наконец-то приобщилась к сериалу по книге Олдоса Хаксли «Дивный новый мир»(2020, США) - девять серий, между прочим, по сорок с лишним минут каждая!
После чего живо так представила, как режиссер этой поделки вызывает своего сценариста (сценаристку), и, едва завидя его, орет, обильно орошая несчастного брызгами слюны и праведным гневом:
- Ты что за фигню мне написал, идиот?
- Ну, я старался не слишком отходить от Хаксли - все же экранизация... - мямлит напуганный до дрожи в коленках автор сценария.
-Да кто твоего Хаксли читал-то, а? И кто эту твою байду смотреть будет? Что за муть с описанием того, как они детей на конвейере делают и воспитывают? Там же ни грамма экшена!
-Но у Хаксли это очень важно... - пытается возразить сценарист, - на этом весь их мир построен...
-Плевать, кто там у Хаксли мир построил, а у нас его пусть построит компьютер - иначе публика не поймет. Скажем, в последний момент, когда планета уже погибла и остались сто... нет, десять человек, и компьютер решил спасти цивилизацию. Ну, с первого раза у него не очень-то получилось, но зато потом можно ошибки долго исправлять. Тут надо ввести новых персонажей - лучше цветных, это нынче в тренде. Ах, Хаксли про цветных не писал? Для него же хуже! А у нас они будут.
-И да, что это у тебя там за сцены в индейской резервации? Да нас же индейцы засудят - это же культурная аппроприация! Сделай все в ковбойском стиле, вайт треш в каком-нибудь Айдахо. С мордобоем и стрельбой, конечно. Пальба куда попало и парочка-другая трупов - это наше все!
-Но у Хаксли нет никаких драк и тем более стрельбы, - все еще не сдается автор сценария.
-А у нас они будут! Надо идти вперед, а не зацикливаться на всяком старье! Кстати, о старье - а что это у тебя главная героиня такая дура? Надо сделать ее мятущейся натурой, революционеркой, так сказать. И почему Дикарь Джон у тебя такой целомудренный? Ну и что с того, что в книге у него с Ленайной ни-ни, нынче это не пойдет, да и не поверит никто. Секс и еще раз секс, ну, и оргий побольше, желательно в каждой серии - зритель любит погорячее!
-И самое главное: что за конец ты там насочинял? Почему Джон у тебя повесился? Зритель такое не поймет, он привык к хэппи эндам. Пусть этот самый Джон устроит восстание низших каст, что ли, и уничтожит этот мир - чем старого отмыть, лучше нового родить. А потом они с этой героиней - как ее, Ленайной, будут Адамом и Евой нового мира. Во втором сезоне, конечно. Ну, или в третьем - как получится.
-Но что тогда от Хаксли останется? - растерянно лепечет вконец одуревший от такого количества политкорректности и ценных указаний автор сценария.
-Да что ты заладил про этого своего Хаксли! Кто у тебя начальник - я или он? И вот увидишь, пипл прекрасно схавает наш дивный новый мир.
...Хотя, скорее всего, такого разговора и не было, а сценаристом был измученный спермотоксикозом и изучавший жизнь по компьютерным играм и голливудским боевикам шестнадцатилетний подросток, давший полную волю своей шкодливой фантазии. Но в любом случае, от идей и персонажей Хаксли там остались лишь рожки да ножки...