х/ф "Космос между нами"

[Дит]

Экспедиция на Марс.
Я не мог представить себе, что Президент одобрит, говорит нам персонаж Гари Олдмена. Пришлось, товарищь!
Одна баба на пять мужиков в экипаже - это уже мем.
После старта проходит 2 месяца, и ЦУП внезапно замечает, что капитан-баба постоянно блюёт. ЦУП неведомым образом проводит УЗИ капитана корабля в тайне от всех, и команда

Comments

[lepestriny]

Если носитель такого языка фильмом недоволен, значит, фильм неплохой, как минимум.

[flat_hedgehog]

Извините, подумал про национальный язык. Вы же про слэнг, выражения, построение предложений?

[lepestriny]

Да, тошнотворный стиль. Если это можно так назвать.

[ext_862351]

Носитель русского языка, или носитель скверного русского языка?

Впрочем, желаю Вам получить удовольствие при просмотре)

[lepestriny]

Скверный, пожалуй, да - умышленно изуродованный и опошленный, исковерканный и скабрезный.

[ext_862351]

Это простой разговорный современный русский язык - единственный, которым я владею. Если Вы считаете его умышлено опошленным - я Вам сочувствую: как раз мой язык близок скорее к культурному, чем тот реальный язык, которым я пользовался, работая на заводе, например. И который регулярно встречаю во вне.

[lepestriny]

Бывает. Но можно же и проявлять стойкость, не уподобляться дегенерирующим, держать планку повыше.

[ext_862351]

Выхолостить живой язык ради стиля? А с какой стати мне придерживаться викторианской стилистики?

Джек наш Лондон, например, как раз отрицанием формальности и возвысился.

[lepestriny]

Наверное, все годно к месту. Хотя, вовсе не обязательно, нпр. общаясь с примитивом - его копировать. Тогда уж и ужимки, позы, жесты, и как тогда вас различить? Главное - зачем это делать? Кто кого куда ведёт в таком общении?
Вы же использовали "низкий" стиль, описывая культурное явление, произведение искусства. Меня это покоробило, да. Мешает восприятию, кстати.

[ext_862351]

Я не использовал-бы приёмов низкого стиля, если-бы писал восторженный отзыв или, если-бы выбрал такой способ издевательства над сабжем, как "засахаренность", например.

Поскольку я вижу со стороны создателей глумление над здравым смыслом, и пишу от своего имени, я использую вполне адекватную лексику - свою собственную, грубую, а не лирического персонажа.

[lepestriny]

Просто, это помешало же, и мы обсуждаем стиль отзыва, а не фильм, возможно, задуманный, как вполне тонкий, судя по описанию. Как-то так.

[ext_862351]

Фильм может быть и задуман, как вполне тонкий, но извините, он свою задумку полностью провалил на всех этапах воплощения, и никакой иной лексики, кроме вульгарной, в отзывах на него не заслужил.

Быть может, Вы и в самом деле сподобитесь его посмотреть и покритиковать (или похвалить?) его в ином совсем стиле?

Я лично буду с нетерпением ждать)

[zveredim]

Оценки 6.6, типо не шыдевр - но смотрибельно...

Что-то вроде космической "Зиты и Гиты"...

[lepestriny]

Подростковый, возможно.

[zveredim]

Фильм получил номинацию на премию «Teen Choice Awards»

[lepestriny]

Вот-вот, а взрослым чего-то и не хватает.