Троица на английском
Праздник один - День Свято́й Тро́ицы, Пятидесятница, Сошествие Святого Духа (греч. πεντηκοστή [ἡμέρα], pentekostē [hēmera]) , но имеет разные названия:
Троица - Trinity,
Сошествие Святого Духа - Pentecost,
Пятидесятница - Pyatidesyatnitsa (the 50th day)
Ищу лучший перевод! Какой вариант в английском (американском английском) наиболее предпочтительнее (понятнее) ?
Троица - Trinity,
Сошествие Святого Духа - Pentecost,
Пятидесятница - Pyatidesyatnitsa (the 50th day)
Ищу лучший перевод! Какой вариант в английском (американском английском) наиболее предпочтительнее (понятнее) ?