[TRANSLATION] Jon's blog - July 3, 2012
Jon just now posted a Japanese blog post over on his Ameba blog. It's about YFC's final live tomorrow at Budoukan, and I think it was a really nice blog post that's important to the members and fans of YFC, so I've translated it.
It's finally tomorrow...
Nippon Budoukan.
In one day's time, I'll be standing on the Budoukan stage.
In America, the Nippon Budoukan is Japan's number one legendary rock stadium I think.
Therefore, to stand on that stage is a great honor.
YFC:
With thirteen months and one more day, the YFC members will be working as hard as we can standing together on this stage.
During these thirteen months, we've left behind one album, three PVs and three singles, we toured Europe for one month from Paris to Moscow, we've toured all over Japan, and I cannot count the amount of precious memories and hard work we've all made together. So I think that being able to rock with you all together one more time is a great honor.
Everyone:
There's one day left until YFC's last show.
During these thirteen months, everyone's support and beautiful energy was truly inspiring.
As a musician and as a person, saying "Let's grow more and more!!" feels more and more powerful.
For the sake of everyone, the 7/4 live will be the best and most enjoyable night with maximum kiai put into it.
Let's make it a legendary night, guys!
Let's pour out our souls together, everyone!
It's the last!
Let's make it really, really precious!
THANK YOU ALL SO MUCH!!!!!!!
Jon
Source: Jon's Ameba blog
It's finally tomorrow...
Nippon Budoukan.
In one day's time, I'll be standing on the Budoukan stage.
In America, the Nippon Budoukan is Japan's number one legendary rock stadium I think.
Therefore, to stand on that stage is a great honor.
YFC:
With thirteen months and one more day, the YFC members will be working as hard as we can standing together on this stage.
During these thirteen months, we've left behind one album, three PVs and three singles, we toured Europe for one month from Paris to Moscow, we've toured all over Japan, and I cannot count the amount of precious memories and hard work we've all made together. So I think that being able to rock with you all together one more time is a great honor.
Everyone:
There's one day left until YFC's last show.
During these thirteen months, everyone's support and beautiful energy was truly inspiring.
As a musician and as a person, saying "Let's grow more and more!!" feels more and more powerful.
For the sake of everyone, the 7/4 live will be the best and most enjoyable night with maximum kiai put into it.
Let's make it a legendary night, guys!
Let's pour out our souls together, everyone!
It's the last!
Let's make it really, really precious!
THANK YOU ALL SO MUCH!!!!!!!
Jon
Source: Jon's Ameba blog