Writer's Block: Hey Hot Stuff!
.... Keep Calm and Carry On !
On another note here comes the rant of the day *humpf* ! I would love it for "Japanese translated quotation cards" that seem to go around the internet to BLOODY MAKE SURE IT IS THE PROPER TRANSLATION... Seriously even with my imperfect Japanese I can tell it is complete rubbish. I keep seeing them posted around the web and they are SO WRONG... "あなたは花火"
In my world this does not translate as "There is nothing to frown upon"... or maybe I am utterly wrong... to me this just awkwardly means "You are fireworks" *meh* !!!
On another note here comes the rant of the day *humpf* ! I would love it for "Japanese translated quotation cards" that seem to go around the internet to BLOODY MAKE SURE IT IS THE PROPER TRANSLATION... Seriously even with my imperfect Japanese I can tell it is complete rubbish. I keep seeing them posted around the web and they are SO WRONG... "あなたは花火"
In my world this does not translate as "There is nothing to frown upon"... or maybe I am utterly wrong... to me this just awkwardly means "You are fireworks" *meh* !!!