Отличная фантастическая идея для мелодрамы: "La dernière vie de Simon" - последняя жизнь Симона

Aug 10, 2020 06:01


Ужасно ванильный перевод французской фантастической мелодрамы «La dernière vie de Simon» 2019 года (режиссёр Лео Карманн) из «Последняя жизнь Симона» в «Милый друг» обеспечил провал российского проката - для мелодрамы здесь многовато превращений, а для тех, кто любит фантастику, название слишком слащавое, аж жуть. А ведь вполне годная вещь для тех, кто как раз посередине!

Мальчик-сирота по имени Симон обладает уникальным даром - может превращаться в любого, к кому когда-либо прикасался. Однажды он знакомится с братом и сестрой, и его приглашают на выходные в гости.



«La dernière vie de Simon» 2019, «Последняя жизнь Симона» 2019, «Милый друг» 2019



Симон полностью очарован обычными семейными буднями, с папой и мамой, о которых он может только мечтать. На прогулке происходит несчастный случай, и мальчик решает вопрос так, как ему кажется идеально для всех: просто заняв место родного сына.



«La dernière vie de Simon» 2019, «Последняя жизнь Симона» 2019, «Милый друг» 2019

Казалось бы, всё получилось... Но не так уж и радостно проживать чужую жизнь. И совесть немного мучает, и сестра вызывает совсем не родственные чувства.



«La dernière vie de Simon» 2019, «Последняя жизнь Симона» 2019, «Милый друг» 2019



«La dernière vie de Simon» 2019, «Последняя жизнь Симона» 2019, «Милый друг» 2019

Понятно, что стоит только попробовать вести двойную жизнь, и нашим и вашим, как всё обречено лететь под откос, и никому уже не объяснить, что задумка была преотличная.

Это только для Симона семья уже давно - как родная, но если они узнают, кто все эти годы притворялся их сыном и братом, то ничего хорошего явно не подумают.



«La dernière vie de Simon» 2019, «Последняя жизнь Симона» 2019, «Милый друг» 2019



«La dernière vie de Simon» 2019, «Последняя жизнь Симона» 2019, «Милый друг» 2019

Конечно, финал вполне предсказуемый, но кино замечательно годное - в меру душещипательное, в меру увлекательное.

Можно смотреть с подростками.

В главных ролях: Бенжамен Вуазен, Мартин Карманн, Камилль Клари, Николас Ваншицкий, Жюли-Анна Рот, Альбер Жеффрие, Симон Суссе, Вики Андрен, Флоранс Мюллер, Пьер Качья.

Оригинальное название: «La dernière vie de Simon».

Ещё лучшая мелодрама с временной петлёй: «Дом у озера» с Киану Ривзом и Сандрой Буллок.

Вики Андрен, про любовь, кино, Жюли-Анна Рот, Лео Карманн, детское кино, #кино, Пьер Качья, Бенжамен Вуазен, фантастика, Симон Суссе, Альбер Жеффрие, Николас Ваншицкий, дети, Камилль Клари, Флоранс Мюллер, Мартин Карманн, #92днялета

Previous post Next post
Up