Feb 03, 2008 10:08
Hi all,
I am making another stab at learning Irish -- tried back in high school (on my own) but failed miserably -- but alas, my Irish dictionary is back in Lethbridge and my mother refuses to send it (or my box of art that I needed to apply to art school, which I now can not *grumble*). And I'm arse with learning other languages so it's going slow!!!
In the meantime, I am wondering if someone could please translate the following for me into the language:
Death awaits the bird with the broken wing, who no one could love.
Much appreciated if someone could!