36th Fall
Wolfwood
I'm sorry, I think I won't be able to come in and work for a few days.. I shouldn't have to explain why, should I? Just...let me know when you want me to come back and I'll be there.
...please take care of Vash, okay?
Vash
...I'm sorry.
We can talk later today... Just let me know what you want to do.
Hatori
Thank you for staying with me last night. I really appreciate it. If there's ever anything you need, just let me know, okay?
Hatsuharu
I know you said you'll gladly eat anything, but have you given more thought to what you'd like to eat tonight?