Казалось бы два разных разговора о ... терминологической определенности ...

Dec 17, 2012 10:32

Разговор 1

Оригинал взят у dolboeb в Немецко-фашистская Германия
В голову каждого советского человека намертво вбито словосочетание «немецко-фашистская Германия». Гугл находит аж 122.000 документов, где оно содержится. А глупость ведь несусветная.

И не в том даже дело, что фашизм - это итальянская доктрина Муссолини, а немецкие национал-социалисты сами себя фашистами никогда не называли, и никаких ликторских веников в своей символике не использовали. Это, в конце концов, терминология, в ней таких нестыковок полно. Взять хоть "онанизм", который к греху библейского Онана не имеет даже самого опосредованного отношения. И греческий воин Фидиппид, чей подвиг дал имя марафонскому бегу, на самом деле бежал не 42 километра от Марафона до Афин, а 230 километров из Афин в Спарту, а затем ещё столько же обратно. Случилось это не после Марафонской битвы, а до. Бином Ньютона описан Евклидом в IV веке до нашей эры, а затем ещё индийскими, персидскими и китайскими математиками, жившими за столетия до Ньютона. Так что термины - штука скользкая.

Но «немецкая Германия» - это ж вообще какая-то запредельная тавтология. Как конная кавалерия или бегемотовый гиппопотам.

Разговор 2

http://trv-science.ru/2012/12/11/uzho-tebe/#more-22789

коммуникация_нет, терминология

Previous post Next post
Up