Спасибо, Алекс!
Оригинал взят у alex_primary в Озвучка стихотворения "Мортидо" пера Нины Юдиной
Наверное, ни для кого не секрет, что мне очень нравится творчество моей давней подруги mother_geralda. И стихи, и фанфики, и оригинальная проза. Мы очень часто друг от друга заражаемся, точно попеременно друг другу посылаем волны вдохновения. И летом я загорелась идеей озвучить что-нибудь ее пера. Совсем недавно я даже и не знала, что существует подобное хобби, эту тропинку для меня открыла chadora. Попробовала в ночи на даче под шум поездов выборочно начитать стихотворения и тексты на микрофон ноутбука. Конечно, чисто для пробы пера. Чтобы причитаться, прислушаться и свыкнуться со своим голосом, который мне кажется жутко забавным. Осенью муж подарил мне нормальный микрофон и внешнюю звуковую карту, а я раздобыла Adobe Audition. Сначала была какая-то суета, потом меня свалил, вероятно, ларингит так, что я на несколько дней почти потеряла голос, а потом долго от этого оправлялась. И вот совсем недавно я все-таки опробовала аппаратуру, себя и поверхностные возможности программы. Втянулась.
Получилось не идеально, признаю. Сейчас бы я уже сделала некоторые вещи по-другому, но пусть это будет первым моим детищем, которое, само собой, я оставляю здесь.
Cкачать Мортидо [озвучка by alex primary] бесплатно на pleer.com
Текст стихотворения опубликован на "Книге фанфиков", но я оставлю его и здесь:
Мортидо
По ночам нас терзают порой кошмары.
К нам слетаются сонмищем темным духи.
Не пенаты, не ангелы и не лары,
Бессердечны и к нашим молитвам глухи,
Они трогают старые наши шрамы,
Они дергают наши обрывки нитей,
Инсценируют давние наши драмы
И смеются: «Не стыдно? Вы спите, спите!»,
Между сердцем и миром возводят стены,
Вечно пьют нашу боль и всегда несыты,
Яд безмерной тоски нам вливают в вены,
Соблазнительно шепчут: «Врата открыты…»
Ладно, пусть забирают. Так даже легче.
Разобью свой будильник, смахну осколки,
Завернусь в одеяло, задую свечи
И усну. Все равно эта жизнь без толку.
Наверное, ни для кого не секрет, что мне очень нравится творчество моей давней подруги mother_geralda. И стихи, и фанфики, и оригинальная проза. Мы очень часто друг от друга заражаемся, точно попеременно друг другу посылаем волны вдохновения. И летом я загорелась идеей озвучить что-нибудь ее пера. Совсем недавно я даже и не знала, что существует подобное хобби, эту тропинку для меня открыла chadora. Попробовала в ночи на даче под шум поездов выборочно начитать стихотворения и тексты на микрофон ноутбука. Конечно, чисто для пробы пера. Чтобы причитаться, прислушаться и свыкнуться со своим голосом, который мне кажется жутко забавным. Осенью муж подарил мне нормальный микрофон и внешнюю звуковую карту, а я раздобыла Adobe Audition. Сначала была какая-то суета, потом меня свалил, вероятно, ларингит так, что я на несколько дней почти потеряла голос, а потом долго от этого оправлялась. И вот совсем недавно я все-таки опробовала аппаратуру, себя и поверхностные возможности программы. Втянулась.
Получилось не идеально, признаю. Сейчас бы я уже сделала некоторые вещи по-другому, но пусть это будет первым моим детищем, которое, само собой, я оставляю здесь.
Cкачать Мортидо [озвучка by alex primary] бесплатно на pleer.com
Текст стихотворения опубликован на "Книге фанфиков", но я оставлю его и здесь:
Мортидо
По ночам нас терзают порой кошмары.
К нам слетаются сонмищем темным духи.
Не пенаты, не ангелы и не лары,
Бессердечны и к нашим молитвам глухи,
Они трогают старые наши шрамы,
Они дергают наши обрывки нитей,
Инсценируют давние наши драмы
И смеются: «Не стыдно? Вы спите, спите!»,
Между сердцем и миром возводят стены,
Вечно пьют нашу боль и всегда несыты,
Яд безмерной тоски нам вливают в вены,
Соблазнительно шепчут: «Врата открыты…»
Ладно, пусть забирают. Так даже легче.
Разобью свой будильник, смахну осколки,
Завернусь в одеяло, задую свечи
И усну. Все равно эта жизнь без толку.