Утренне-Постутреннее мыслие

[moskalenko_alex]

Вот почему все говорят, например - "Хочется проснуться ОДНИМ утром счастливым/успешным/богатым..." ?

Ведь логичнее же говорить - "Хочется просыпаться всеми утрами успешным, счастливым, богатым и здоровым!" А так и получается, что это вот долгожданное приходит всего на ОДНО утро, как мы себя и нлпировали...

Странная штука русский язык. Все повторяют какие-то однотипные шаблоны, а ведь можно было бы крутить такие разные мыслесловоконструкции в нем.



Туманное утро на Днепре. Херсон. 2007 г. (Про горизонт молчать! :)