Образование в Великобритании: вебинар про учебу или все, что вы хотели спросить про обучение в Корол

[moscowlondon]

Добро пожаловать на вебинар по Учебе в Великобритании. В комментариях к этому посту вы сможете задать вопросы про образование в Королевстве и получить ответы студентов британских университетов, а также экспертов образовательного агентства Business Link. 

Comments

Университет Эдинбурга

[wasteo]

Добрый вечер!

Я лингвист-специалист, закончил университет провинциального российского города, пока работаю тех. переводчиком (в городе нет работы по специальности), есть большое желание закончить британскую магистратуру тоже по лингвистике. Хорошие и интересные программы я нашел в университете Эдинбурга, и здесь первая просьба - подскажите, пожалуйста, еще университеты с годной гуманитарной базой (потому что ну очень дорого, 17000 в год)

Второй вопрос. Я сильно смущаюсь по поводу моих текущих знаний. Закончил я специальность Теоретическая и прикладная лингвистика, и именно прикладную сферу мой университет преподает крайне скудно (математика, программирование, машинный перевод -- нет, не слышал). Так вот, тот же универ Эдинбурга говорит, что кроме большого желания обучаться от будущих магистров ничего не нужно, но минимальные навыки в области компьютерной лингвистики все же необходимы. Сталкивались ли вы, друзья, с тем, после учебы в родной стране, приходилось экстренно поднимать какие-то практические навыки, отсутствие которые грозило бы фэйлом?

Простите, если что-то непонятно написал, я сильно волнуюсь, когда на эту тему говорю)

Re: Университет Эдинбурга

[oleg_cam]

Как гуманитарий гуманитарию - не беспокойтесь, все нормально, все можно подтянуть и поступить! :)

Университетов с хорошей гуманитарной базой очень много. Если мы посмотрим на рейтинги именно по лингвистике, то среди лучших есть Оксбридж, UCL, St. Andrews (в Шотландии), Warwick, King's college, Bristol.

Если честно, то в любом университете из Russel Group (группа лучших британских университетов) отличная гуманитарная база.
Цена в университете будет варьироваться где-то от 11,000 до 18,000 на такую специальность.

Я не уверен, есть ли специальные факультеты без или с техническим переводом, но всегда можно пройти курсы или самому подучиться в определенной сфере (в данном случае технический перевод) и потом смело поступать! :)

Re: Университет Эдинбурга

[wasteo]

Большое вам спасибо! Стало чуть полегче :)
Перерыл странички перечисленных вами университетов, есть все-таки Эдинбург пока самые интересные предложения имеет, ну что ж, буду смотреть, что можно с этим сделать :)

Re: Университет Эдинбурга

[kate_bl]

Как альтернативу для поступления могу предложить вам посмотреть следующие более бюджетные варианты:
1)UCP Marjon
http://www.marjon.ac.uk/

2)UCLan
http://www.uclan.ac.uk/

Re: Университет Эдинбурга

[ruban_bleu]

Моя дочь учится в Эдинбурге на 2 курсе лингвистики. Если есть вопросы конкретно по этому универу - нишите в личку, постараемся помочь :)