10 советов тем, кто учит иностранный язык

[moscowlondon]

В последнее время спрашивают, как лучше учить иностранные языки. Я в этом деле не специалист, но могу дать некоторый советы, руководствуясь собственным опытом и здравым смыслом.

Итак, 10 советов для тех, кто изучает или хочет изучать иностранные языки.

1. Не надейтесь на самообразование. Самообразование - это, конечно, хорошо, но очень мало кто на

Comments

[avatarakali]

пытаясь самостоятельно изучить иврит, отводя этому делу ежедневно минимум полчаса регулярно, слушая иврит постоянно и даже частично находясь в "языковой среде", поняла, что без п1 дело с мертвой точки не двигается =(

и с панджаби та же фигня: когда нахожусь среди индийцев, говорящих на панджаби, что-то где-то переключается, и я даже могу на нем как-то криво говорить. Но в обычной жизни совершенно ничего не получается самостоятельно учить

[moscowlondon]

ух ничего себе языков сколько! :))

[haitelle]

У меня та же ерунда с польским, немецким и английским. В языковой проще... И вот испанский пытаюсь учить )

[former_russian]

Иврит абсолютно простой и логичный язык. Времена, инфинитивы, рода, все строится по одной формуле. Если вам обьяснят формулы не будет проблем с изучением.

[v_v]

У меня лучше всего работал такой метод:

Смотришь фильм без субтитров. Если не расслышал фразу - прокручиваешь назад. Если опять не понял - еще раз. Если раза с пятого не понял - включаешь субтитры.

Неизвестные слова выписываешь вместе с контекстом. После фильма пробегаешь по записям. На следующий день повторяешь.

[moscowlondon]

мне карточки помогают именно потому, что их можно перемешивать. Иначе я хорошо помню слова и фразы в том порядке, в котором они выписаны. + отбираешь то, что не помнишь. :)

[plaisir_damour]

а что за карточки? как ими пользоваться? нашел у вас в каментах сайт по этим карточкам, ниче не понял )

[moscowlondon]

да просто на одной стороне пишете слово, на другой - его перевод (желательно во всех его вариациях, с примерами и проч). А дальше учите, раскладывая на стопочки:
- запомнил
- надо повторить
- надо выучить и проч.

некоторым (в частности мне) очень помогает.

[irkeng]

Я американские сериалы смотрю - очень помогает. Особенно после 5-6 часов ночного просмотра русская речь не воспринимается даже, а думать и выражать свою мысль становится проще на английском.)))
Жаль, такое наваждение быстро проходит - в целом со speaking и особенно writing у меня проблемы.((

[noch_dacor]

из опыта - просмотр + все-таки регулярные занятия = фантастический результат. Подождите, все придет. Это просто в голове накапливается.

[moscowlondon]

про накопление - очень верно. Потом вдруг прорвет :)

[moscowlondon]

:)) американские фильмы лучше в этом плане. Они чуть проще и акцент легче русскими воспринимается.

[noch_dacor]

Языковая среда - это самое то! Я приехала в Германию вообще не зная языка. 6 часов в неделю в Фольхсхохошулле с такими же горемыками + каждый вечер до обалдения просмотр немецкого ТВ. Результат: заговорила чуть-чуть через 2 месяца, а через полгода никто не мог поверить, что я приехала с нулевым знанием языка.

В Канаде провела год. Сначала было трудно, но потом в голове всплыл школьный английский, а месяца через два это уже был широкий поток. Оказалось, что могу читать детективы на английском, что меня очень поразило, потому что не подозревала даже глубины своих знаний.

[moscowlondon]

2 месяца - это круто :) ТВ очень помогает. :))

[ipaynomind]

мне начинает казаться что она гений :(

[wind_bbc]

отличный сайт englishtips.org - есть все для тех кто учит английский

[moscowlondon]

замечательно! :) спасибо за ссылку :)

[pan_terra]

Хороший новый сайт http://lingualeo.ru/ - смотришь видео, читаешь параллельный текст, выделяешь незнакомое слово - и оно вносится в словарь с переводами, которые ты можешь потом подучить. И еще тамагочи-львенок, которого надо кормить своими успехами (словами, текстами и др. упражнениями) - отличный стимул. :) Жду, когда они сделают французский - очень хочу такой...