Why Putin was decorated by the highest state award of Monaco?

[moscou_actu]

Путин - секретный Монакский крестоносец.

Англ версия  - от Роберта Эринджера

Russian President Vladimir Putin became a Knight Grand Cross of the Order of St. Charles - the highest state award of Monaco.

The award ceremony took place during a private meeting of heads of state in the Kremlin.

Order of Saint Charles - the highest state award of

Comments

[margret_stwt]

Тока Why , а не Whey, ой-вэй, Лев Натаныч!

[moscou_actu]

да уж.)))

[igor734]

"Decree on awarding Vladimir Putin signed on Oct. 4 - the day when the Russian president was the Prince of Monaco in the Kremlin"

А ведь писал не англоязычный. Этот Роберт Эринджер - он откуда?

Кстати, 4 октября - это, часом, не день рождения Путина? :))

[moscou_actu]

писал он, он американец

[igor734]

Халтурщик он, если американец. "Президент России был принцем Монако в Кремле" - неужели он сам не чувствует, что в этой фразе что-то не так? :))

[moscou_actu]

а у вас опечаток не бывает? или вы американец?
впрочем, в некоторых версиях википедии его и психом объявили, благодатное поле для поисков :)