Словоблудие

[moschino59]

Сын нашего технического директора решил учиться играть на гитаре. В связи с этим сегодня утром директор стал спрашивать меня (уж не знаю, нахер ему это), как будет по-английски "гитара". Guitar, отвечаю. А "струна" как будет? - String, отвечаю. Тут секретарша как засмеётся. Я не понял сначала, с чего это она, а потом догодался.
Вот, оказывается, откуда это название - "стринги" )))
Как раньше не замечал -)