He never came

[mortis_noise]

    Самое удивительное - это то,
что происходит в человеческих сердцах
от них самих (человеков, то есть) независимо.    Привет тебе, воображаемая аудитория. Давно я ничего тут не писала.
Сейчас напишу. Много напишу! И очень постараюсь не ныть.

Вроде бы, всё не так уж и плохо.
Оба китайских экзамена на отлично, но меня это не радует. Они нарочито кидают в меня "отлично", как милостыню бедняку, говоря, что всё завышают. Сколько бы я не работала, они не довольны. Они требуют ещё больше, ещё лучше, ещё сильнее.
Как будто бы я не человек, не девушка, и мне не 18 лет, и у меня нет других интересов, кроме китайского.
И вот так всегда. От меня постоянно чего-то требуют. Преподаватели, окружающие, родители, жизнь.
Как будто бы я не имею права на лень и меланхолию как все простые и смертные.
Хотя, может быть, и правда не умею.

Red Temple Spirits засели в моем мозгу и в моем сердце. Вот их песни (дальше текст, перевод и как всегда вольные ассоциации не совсем в тему. Но песни ассоциативные до дрожи, должна признать!):



Red Temple Spirits - Dive in Deep

Click to view

Вот слова:

As the sun goes down
Over the hills and far away
I melt with you
Under the trees
By a small lake

I'm lighter then air
And often need to be grounded
Or I go off in space
And I don't want to leave without you

We can draw down the moon
High on the hill by the blue sea
Radiating with light
As your body slowly dissolving
In a molecular stream
Oberans hiding
Under the trees
In a garland of orchids

In a waking dream
Titanias calling
Into the mist
Energy pulsing
Dive in deep
Clear light burning
Through your skin
Radiating

Примерный спонтанный перевод (мой):
Когда солнце сядет
За холмами и пойдет дальше
Мы с тобой растворимся
Под деревьями
В маленьком озере

Я легче воздуха,
Мне часто необходимо притяжение
Или же слияние с Космосом
Но я не хочу туда без тебя

Мы нарисуем луну перышком
Стоя на высоких холмах у моря
Облученное светом
Твое тело медленно растворяется
В молекулярном течении
Обераны (?) скрываются
Под деревьями
В гирляндах из орхидей

Пробудившись ото сна
Кричат титаны
В тумане
Пульсирует энергия
Нырнешь в глубину
Очищающий свет
Сквозь кожу
Облучит её

Как-то так. Можно было и получше, но я не могу и не хочу откладывать и отшлифовывать, когда как меня устраивает такое состояние.

Зажравшееся состояние для мема с Жириновским:
Этот говорит "Давай погуляем!"
Тот говорит "Я от тебя уже без ума!"
Третий говорит: "Можно тебя пригласить?"
А у меня всё равно нет того мужского внимания, которого Я ХОЧУ!
Странно, хоть и лето, сердце моё, некогда горячее и бурлящее, застыло, как и мои некогда живые подвижные глаза.
Я словно сплю на ходу, осознавая, что сплю, но не могу или не хочу просыпаться.
В другой песне у Red Temple Spirits были строчки:

Landing here in our eyre
Waiting for the King
But he never came
He never came

Земля здесь и повсюду
Живет в ожидании короля.
Но он никогда не придет.
Он никогда не придет.

Вот именно. Король где-то на дне моря, скрытый илом от перемолотых рыбьих костей, но его нет.
Я до мелочей ухватываю из снов черты его знакомого-незнакомого лица, а он не приходит.
Вот так всегда короли и поступают.