Адельфи
Я приехал вечером на поезде из Ньюкасла в Абердин, вышел на Юнион Сквере. Время как раз поужинать. А где же ужинать, после возвращения в Абердин, как не у старого доброго Златана Драгана, в единственном венгерском ресторане "Гуляш". Собственно, сразу его, гуляша с паприкой жутко как захотелось.
Но у меня совсем не было кэша. Ок, ну я же знаю, где на вокзале банкомат. На выезде со стоянки такси. Подошел - банкомат показывает на экране настроечную таблицу времен советского телевидения. Ок, сел в такси:
-Куда едем?
-Адельфи. Ну и по пути останови у любого АТМ
-Ты имеешь в виду кэш-машин?
-Чорт! Ну да да, кэш-машин, поехали может уже?
-Погоди, ты уверен? Адельфи, это же вот - до Юнион стрит подняться, пять минут ходу
-Да я знаю где Адельфи! Пять минут но в крутую горку, а я с чемоданом и ноги от голода подкашиваются
-Ну хорошо, поехали
Ехали мирно, спокойно, общались: откуда приехал, как у вас погоды, а у вас как
-Приехали. 3.40
-Погоди. Стой. А куда ты меня привез? Это же до Юнион Гарденс!
-Ну да. Адельфи Лейн!
-Я не говорил Адельфи Лейн! Я сказал Адельфи!
-Какая еще Адельфи? Адельфи Лейн, она же Адельфи, для краткости
-Нет! Адельфи там, после Юнион Гарденс, у Толбута!
-Да нет никакой Адельфи там! Вот Адельфи Лейн, она же Адельфи! Я тут 20 лет работаю
-Вруби чортов навигатор, а!
-А у меня его нет. Нахуя он мне, я же тут 20 ле..
-Аааа, стой, стой! Ресторан Гуляш знаешь?
-Нет
-Ресторан Ла Стелла?
-Нет
-Да ну тебя! 20 лет работаешь?
Таксист осотонел весь, резко сорвал с места и в две минуты примчал меня обратно на вокзал:
-Вылезай. Я не хочу тут круги по Абердину нарезать. Ты же даже не знаешь, где банкомат!
-Я знаю, где банкомат!
-Ну как же знаешь, если ты мимо него прошел, сел в машину, и сказал - "По пути в банкомат"! И ты хочешь сказать, что я тебя на какую-то неправильную Адельфи привез? Вылезай давай
-А ты банкомат видишь сейчас?
-Ну да, вон же он!
-А присмотрись
Водитель смотрел две секунды на банкомат в 20 метрах от нас, и наконец-то до него доперло:
-Извини. Поехали. Покажи мне, где Адельфи. Только поворот за поворотом.
-Ага. Только еще одно...
-Что еще? о_О
-Счетчик обнули, да?
Но у меня совсем не было кэша. Ок, ну я же знаю, где на вокзале банкомат. На выезде со стоянки такси. Подошел - банкомат показывает на экране настроечную таблицу времен советского телевидения. Ок, сел в такси:
-Куда едем?
-Адельфи. Ну и по пути останови у любого АТМ
-Ты имеешь в виду кэш-машин?
-Чорт! Ну да да, кэш-машин, поехали может уже?
-Погоди, ты уверен? Адельфи, это же вот - до Юнион стрит подняться, пять минут ходу
-Да я знаю где Адельфи! Пять минут но в крутую горку, а я с чемоданом и ноги от голода подкашиваются
-Ну хорошо, поехали
Ехали мирно, спокойно, общались: откуда приехал, как у вас погоды, а у вас как
-Приехали. 3.40
-Погоди. Стой. А куда ты меня привез? Это же до Юнион Гарденс!
-Ну да. Адельфи Лейн!
-Я не говорил Адельфи Лейн! Я сказал Адельфи!
-Какая еще Адельфи? Адельфи Лейн, она же Адельфи, для краткости
-Нет! Адельфи там, после Юнион Гарденс, у Толбута!
-Да нет никакой Адельфи там! Вот Адельфи Лейн, она же Адельфи! Я тут 20 лет работаю
-Вруби чортов навигатор, а!
-А у меня его нет. Нахуя он мне, я же тут 20 ле..
-Аааа, стой, стой! Ресторан Гуляш знаешь?
-Нет
-Ресторан Ла Стелла?
-Нет
-Да ну тебя! 20 лет работаешь?
Таксист осотонел весь, резко сорвал с места и в две минуты примчал меня обратно на вокзал:
-Вылезай. Я не хочу тут круги по Абердину нарезать. Ты же даже не знаешь, где банкомат!
-Я знаю, где банкомат!
-Ну как же знаешь, если ты мимо него прошел, сел в машину, и сказал - "По пути в банкомат"! И ты хочешь сказать, что я тебя на какую-то неправильную Адельфи привез? Вылезай давай
-А ты банкомат видишь сейчас?
-Ну да, вон же он!
-А присмотрись
Водитель смотрел две секунды на банкомат в 20 метрах от нас, и наконец-то до него доперло:
-Извини. Поехали. Покажи мне, где Адельфи. Только поворот за поворотом.
-Ага. Только еще одно...
-Что еще? о_О
-Счетчик обнули, да?