Cлучайно-неслучайные связи.
Я очень люблю, когда дорогое мрзд путем интернета исполняет давние желания, причем они не обязательно оформляются прямыми запросами - это особенная радость. Именно так я после долгих поисков "случайно" нашла украинскую песню из мультфильма "Жил-был пес" в жж человека, знакомого мне по самому первому кураевскому форуму. Потом я после не менее долгих поисков сумела в каких-то закромах скачать дивную музыку к фильму "War lord" авторства Джерома Моросса и сериал "The owl service" - экранизацию книги Гарнера 1967 года. Все так же случайно.
На этот раз мне опять помог ЖЖ. Когда я смотрела видео перезахоронения Ричарда III, то обратила внимание на очень красивый гимн, который пелся, когда гроб с останками короля вносили в собор Лестера. И все скорбела, что никак не узнать, что за гимн. Так вот, сегодня я из суетного любопытства зашла в топ жж - бывает, каюсь - из которого, как известно, может ли быть что доброе, и наткнулась на интереснейший блог историка моды eregwen, начала читать, и нашла ссылку на пдф-версию программки похорон для участников, а там - ура, и текст и ноты того самого гимна. Когда я прочитала, сразу стало понятно, почему они его выбрали для этого события - подходит, как ничто другое. Теперь выучу и буду петь как духовный стих :)
А автор текста Честертон. Разумеется, кто же еще :) Заодно открыла для себя композитора Ральфа Вона Уильямс. Сейчас слушаю - и чуть не плачу, такая красота. Вариации на тему Таллиса, вариации на тему "Зеленых рукавов"...
Вот, собственно, гимн:
O God of earth and altar,
bow down and hear our cry,
our earthly rulers falter,
our people drift and die;
the walls of gold entomb us,
the swords of scorn divide,
take not thy thunder from us,
but take away our pride.
From all that terror teaches,
from lies of tongue and pen,
from all the easy speeches
that comfort cruel men,
from sale and profanation
of honour and the sword,
from sleep and from damnation,
deliver us, good Lord!
Tie in a living tether
the prince and priest and thrall,
bind all our lives together,
smite us and save us all;
in ire and exultation
a flame with faith, and free,
lift up a living nation,
a single sword to thee.
И исполнение хором колледжа Троицы:
На этот раз мне опять помог ЖЖ. Когда я смотрела видео перезахоронения Ричарда III, то обратила внимание на очень красивый гимн, который пелся, когда гроб с останками короля вносили в собор Лестера. И все скорбела, что никак не узнать, что за гимн. Так вот, сегодня я из суетного любопытства зашла в топ жж - бывает, каюсь - из которого, как известно, может ли быть что доброе, и наткнулась на интереснейший блог историка моды eregwen, начала читать, и нашла ссылку на пдф-версию программки похорон для участников, а там - ура, и текст и ноты того самого гимна. Когда я прочитала, сразу стало понятно, почему они его выбрали для этого события - подходит, как ничто другое. Теперь выучу и буду петь как духовный стих :)
А автор текста Честертон. Разумеется, кто же еще :) Заодно открыла для себя композитора Ральфа Вона Уильямс. Сейчас слушаю - и чуть не плачу, такая красота. Вариации на тему Таллиса, вариации на тему "Зеленых рукавов"...
Вот, собственно, гимн:
O God of earth and altar,
bow down and hear our cry,
our earthly rulers falter,
our people drift and die;
the walls of gold entomb us,
the swords of scorn divide,
take not thy thunder from us,
but take away our pride.
From all that terror teaches,
from lies of tongue and pen,
from all the easy speeches
that comfort cruel men,
from sale and profanation
of honour and the sword,
from sleep and from damnation,
deliver us, good Lord!
Tie in a living tether
the prince and priest and thrall,
bind all our lives together,
smite us and save us all;
in ire and exultation
a flame with faith, and free,
lift up a living nation,
a single sword to thee.
И исполнение хором колледжа Троицы:
Click to view