Всё-таки я её завершила. "Строили мы строили, и наконец построили! Да здравствуем мы! Ура!" - как говорил Чебурашка :)
Это было не так страшно, как я думала, но дольше, чем я предполагала. Стусло, лобзик, дрель, тиски, шуруповёрт для меня больше не отвлеченные названия, а вполне рабочие инструменты :) Само собой не без косяков (и лобзик застревал, и дрель соскакивала, и шуруповёрт бесновался), но в целом я довольна (я их таки приручила). Вот что получилось:
Уже застелили постелькой. Доча смастерила подушку (сама шила! и набивала шерстью). Сейчас уложила спать своего любимого игрушечного котёнка.