Jul 09, 2009 21:50
Без сомнения, самое сильное положительное потрясение последних дней - это ночные эфиры телеканала "Россия", документальный фильм "Подстрочник", в котором легендарная переводчица Лилиана Лунгина рассказывает о своей жизни. Каждый вечер два часа на экране сидит женщина и просто говорит. Но как говорит! Куда делся этот потрясающий русский язык?!
И - ни тебе хроники, набившей оскомину, ни дурацких реконструкций... Просто фото, просто современные съёмки, создающие в кадре настроение, иногда фоном - музыка...
Сегодня в 23.35 последняя серия. Я надеюсь, завтра кто-нибудь выложит этот фильм на торрентах или еще где-нибудь. И если кто не смог посмотреть - скачать и посмотреть обязательно.