страна Польша
режиссер Витольд Адамек
сценарий Витольд Адамек, Януш Л. Вишневский
жанр мелодрама, драма
время 124 мин.
В главных ролях: Анджей Хыра, Магдалена Целецка, Януш Л. Вишневский
Click to view
Фильм смотрела уже после книги и после прочтения нескольких десятков (в основном отрицательных) кинорецензий. Но! Мне понравилось! Да, много отступлений от текста, много сцен, которых в книге вообще не было, но - всё к месту. Не даром сам пан Вишневский соавтор сценария, уж кому как не ему знать, как лучше подать его творение. Фильм и не мог быть полностью по книге, хотя бы с учётом того, что книга писалась в 96-м, а фильм снимался через 10 лет, это при нынешних темпах развития компьютеризации и интернета. В книге главные герои имеют возможность переписываться на работе или в интернет-кафе, т.е. интернет ещё не вошёл так плотно в жизнь любого из нас, а в 2006 году - жизнь без интернета не возможна.
Об актёрах: Якуб - Анджей Хыра, на мой взгляд, 100%-е попадание, т.е. именно таким я и представляла себе Якуба - один в один. Эва - Магдалена Целецка. прочла много нареканий на тему, что Эва в книге брюнетка, а в фильме - блондинка. Смешно :) Ну какая разница? это всего лишь цвет волос. сегодня один, завтра - другой. Главное передано - умная, красивая, уверенная в себе женщина.
О своём отношении к персонажам уже писала в посте о книге, после просмотра фильма ничего не изменилось: Якуб вызывает симпатию, Эва - раздражение, нельзя пользоваться людьми в своё удовольствие.
Вишневского узнала сразу, несмотря на то, что видела лишь его маленькую фотографию на обороте книги. Очень обаятельный человек, а после прочтения "Триптиха", даже, уже родной :)
Хороший фильм, будет возможность, посмотрите!