(no subject)
All right, three movies left and I've added a second quote to each of them to see if that helps:
Original quote in italics
Followed by new quote
3. Now it isn't that I don't like you, [character name], because, after all, in moments of quiet, I'm strangely drawn toward you, but - well, there haven't been any quiet moments.
"He's three years old, gentle as a kitten, and likes dogs." I wonder whether Mark means that he eats dogs or is fond of them? Bringing Up Baby teaandbooks
4. Please don't make me angry, I'm not very good at it and it upsets me for the rest of the day.
[ok, there's only one other quote on imdb and it's a crap one and I'm completely failing to think of another line accurately which sucks because I LOVE this film and it's got a genius cast of English acting greats (and one annoying american). Sorry.] Jack & Sarah teaandbooks
14. Character 1: Gee, [Character 2], why d'ya wanna chase girls all the time?
Character 2: I'll tell ya when your voice changes, junior.
Character 2: [Character 3], do you know where we can hide?
Character 3: Sure, I know a place right across the Brooklyn bridge where they'll never find us.
Character 2: Where is it?
Character 3: Brooklyn! On The Town sangerin
Original quote in italics
Followed by new quote
3. Now it isn't that I don't like you, [character name], because, after all, in moments of quiet, I'm strangely drawn toward you, but - well, there haven't been any quiet moments.
"He's three years old, gentle as a kitten, and likes dogs." I wonder whether Mark means that he eats dogs or is fond of them? Bringing Up Baby teaandbooks
4. Please don't make me angry, I'm not very good at it and it upsets me for the rest of the day.
[ok, there's only one other quote on imdb and it's a crap one and I'm completely failing to think of another line accurately which sucks because I LOVE this film and it's got a genius cast of English acting greats (and one annoying american). Sorry.] Jack & Sarah teaandbooks
14. Character 1: Gee, [Character 2], why d'ya wanna chase girls all the time?
Character 2: I'll tell ya when your voice changes, junior.
Character 2: [Character 3], do you know where we can hide?
Character 3: Sure, I know a place right across the Brooklyn bridge where they'll never find us.
Character 2: Where is it?
Character 3: Brooklyn! On The Town sangerin