Кто хочет стать?
Все-таки никогда не нужно читать отзывы перед просмотром фильма, если ты не уверен в том, что их автор воздержится от спойлеров. Также, не стоит заранее чересчур уж заражаться восторгами коллег-блоггеров. Я, пожалуй, поэтому и почти забросила писать отзывы, что с торрентов я фильмы не качаю (наверное, и не буду этого делать, из несколько ханжеского понимания порядочности (это я о краже интеллектуальной собственности), а также из боязни навсегда заменить реальную жизнь виртуальной) и поэтому мои отзывы получаются уж слишком запоздалыми.
"Миллионер из трущоб" сейчас занимает 34 место в рейтинге ИМДБ и, наверное, это еще не предел. Однако, не могу сказать, что я полностью разделяю восторги голосовавших. Может быть, причина этого в том, что мне было известно, на чем построен сюжет фильма. Может быть, я ждала от фильма каких-то более глубоких открытий, идей и переживаний. Может быть, душа моя за последнее время немоного очерствела. Ну что тут поделаешь - захватывающая, но незамысловатая история Джамаля не настолько тронула меня, как я ожидала. Не буду пересказывать сюжет: и без меня многие рассказали о чудесном выигрыше в викторине юного индийца, хочу лишь остановиться на нескольких мыслях, на которые навел меня фильм:
- Уверена, что "Миллионер" огребет большую часть "Оскаров-2009"- для этого он достаточно академичен, при этом не заштампован, не пошл, свеж, трогателен и "глобалистичен"
- Кстати, о глобализации: в мире, принцем-консортом которого был "выбран" человек по имени Барак Хуссейн Обама, наконец-то будут приниматься во внимание вкусы не только золотого миллиарда и "Миллионер из трущоб" будет первой ласточкой "кино для всех". Повествуя об универсальных реалиях, фильм умело использует незападный культурный контекст, играя на том, что сближает нации, а не разделяет их
- Начало фильма показалось мне более сильным, чем окончание, своей обнаженностью, откровенностью, правдой и болью. ИМХО, во второй половине "Миллионер" из высокой драмы скатился в жанр криминального кино. Хэппи-энд есть харашо, но главный герой в этом фильме - само действие, так как Джамаль как личность абсолютно не изменился на протяжении всего фильма. Ясно, что основная черта его характера - простодушие и чистота, но мне нравятся персонажи в развитии. Здесь же перед нами некий индийский Форрест Гамп
- Думаю, что больших актерских премий Патилу не дадут - это был бы слишком большой "аванс", который нечем было бы отдать - как ни претендуй на политкорректность, парню грозят одни "этнические" роли, которых в Голливуде да и в Англии пока немного; также, большую часть похвал за его роль заслужили его маленькие партнеры по роли
- Бойл очень узнаваем, при этом хорош. Тема купания в толчках находит в его творчестве все большее развитие. Страшно подумать, что будет дальше.
- Дубляж "Вольги" - хорош, и Дибров здесь на месте (в отличие от подобного хода в "Дьявол носит Прада"), только украсил фильм. Претензии всяких Гоблинов - не принимаю: в Индии английский - не иностранный язык. Героев не нужно дублировать с акцентом. Это - местный вариант английского языка, он не должен звучать издевательски и искаженно. Что бы сказал Гоблин, послушай он белизский креольский инглиш? Ужас. При этом - этот почти пиджин - родной язык для многих людей. Поэтому, пусть идет в тундру, хвилолог. И да, bum bandits - "гомики" (прошу прощения за неполиткорректность), гуглить надо неврубившимся. В общем, спасибо новой компании kinomozg-a. Возьмите меня к себе в помощники :-). Хотя бы на общественных началах.
В общем, Slumdog Millionaire - хороший фильм, хотя и несколько перехваленный
"Миллионер из трущоб" сейчас занимает 34 место в рейтинге ИМДБ и, наверное, это еще не предел. Однако, не могу сказать, что я полностью разделяю восторги голосовавших. Может быть, причина этого в том, что мне было известно, на чем построен сюжет фильма. Может быть, я ждала от фильма каких-то более глубоких открытий, идей и переживаний. Может быть, душа моя за последнее время немоного очерствела. Ну что тут поделаешь - захватывающая, но незамысловатая история Джамаля не настолько тронула меня, как я ожидала. Не буду пересказывать сюжет: и без меня многие рассказали о чудесном выигрыше в викторине юного индийца, хочу лишь остановиться на нескольких мыслях, на которые навел меня фильм:
- Уверена, что "Миллионер" огребет большую часть "Оскаров-2009"- для этого он достаточно академичен, при этом не заштампован, не пошл, свеж, трогателен и "глобалистичен"
- Кстати, о глобализации: в мире, принцем-консортом которого был "выбран" человек по имени Барак Хуссейн Обама, наконец-то будут приниматься во внимание вкусы не только золотого миллиарда и "Миллионер из трущоб" будет первой ласточкой "кино для всех". Повествуя об универсальных реалиях, фильм умело использует незападный культурный контекст, играя на том, что сближает нации, а не разделяет их
- Начало фильма показалось мне более сильным, чем окончание, своей обнаженностью, откровенностью, правдой и болью. ИМХО, во второй половине "Миллионер" из высокой драмы скатился в жанр криминального кино. Хэппи-энд есть харашо, но главный герой в этом фильме - само действие, так как Джамаль как личность абсолютно не изменился на протяжении всего фильма. Ясно, что основная черта его характера - простодушие и чистота, но мне нравятся персонажи в развитии. Здесь же перед нами некий индийский Форрест Гамп
- Думаю, что больших актерских премий Патилу не дадут - это был бы слишком большой "аванс", который нечем было бы отдать - как ни претендуй на политкорректность, парню грозят одни "этнические" роли, которых в Голливуде да и в Англии пока немного; также, большую часть похвал за его роль заслужили его маленькие партнеры по роли
- Бойл очень узнаваем, при этом хорош. Тема купания в толчках находит в его творчестве все большее развитие. Страшно подумать, что будет дальше.
- Дубляж "Вольги" - хорош, и Дибров здесь на месте (в отличие от подобного хода в "Дьявол носит Прада"), только украсил фильм. Претензии всяких Гоблинов - не принимаю: в Индии английский - не иностранный язык. Героев не нужно дублировать с акцентом. Это - местный вариант английского языка, он не должен звучать издевательски и искаженно. Что бы сказал Гоблин, послушай он белизский креольский инглиш? Ужас. При этом - этот почти пиджин - родной язык для многих людей. Поэтому, пусть идет в тундру, хвилолог. И да, bum bandits - "гомики" (прошу прощения за неполиткорректность), гуглить надо неврубившимся. В общем, спасибо новой компании kinomozg-a. Возьмите меня к себе в помощники :-). Хотя бы на общественных началах.
В общем, Slumdog Millionaire - хороший фильм, хотя и несколько перехваленный