"Впусти меня. Шняга Сага" - сплошное разочарование: один в один скопированы раскадровки, мизансцены, временами - освещение, операторские приемы; но обошлось это раз в 20 дороже, как я понимаю... Нахрена скрупулезно копировать, материала в романе хватало, чтобы снять совсем по-другому, да и зачем полностью следовать букве книги и оригинала?
Кастинг - определенно хуже, пригламуренные обитатели трущоб отняли у фильма необходимый здесь налет реализма, красавчики-супостаты, мучители Коди-Оуэна, вызывали невольную симпатию (а у "Кенни" фамилия Минет... ляляля), "отец"-мученик, наоборот, не вызывал
Коди "тянул" лет на 10, что не в кассу, так как налета эротизма в отношениях героев не было, а здесь он нужен
Моретц хорошая, но Лина Леандерссон понравилась значительно больше
Музыка - один в один репертуар "Эльдорадио", что-то помню из детства. Я в 83-ем была чуть младше ГГ; да, и игровые автоматы - наше все
Адски напрягал постоянный расфокус, все ждала, когда выскочит птичка Монстро. Ривз-таки не Альфредсон, который умудрился передать ощущения, не говняя при этом картинку
Все-таки непонятно, зачем было сразу делать ремейк (не делайте мне смешно словами "повторная экранизация"), тем более, что в штатах для фильма рынка нет: общество слишком ханжески настроено, чтобы доброжелательно принять хоррор-социалку с детьми в главных ролях со сценами кровавого насилия и сексуальным подтекстом
В общем, фильм похож на бледную, но старательную ученическую копию шедевра живописи или, хуже того, на раскраску. Представьте себе, например, настоящего Мунка и копию. Как можно скопировать священное безумие? В общем, двойка копипастерам. Свой пост Ривзу написать слабо было?
