Сартр. Слова

Aug 21, 2012 19:05

навязчивая идея, завернутая в слова. все очень бурно у меня в голове, раз уж откапываются такие архивы. надо налить холодной воды сверху, пока молоко не убежало. когда-то эта цитата имела большое значение. теперь, впрочем, мало что изменилось.

Карл иногда мурлыкал:

Будь ты сто раз богат родней А ближе нет, чем брат с сестрой...

Это меня смущало: значит, выпади мне счастье иметь сестру, она была бы мне ближе, чем Анн-Мари? И чем Карлимами? Выходит, она считалась бы моей возлюбленной. Слово "возлюбленная", пока еще туманное, я часто встречал в трагедиях Корнеля. Возлюбленные целуются и дают друг другу клятву спать в одной постели (странная причуда - а почему не в двух стоящих рядом, как мы с матерью?). Больше я ничего не знал, но под лучезарной оболочкой понятия мне чудились какие-то дремучие дебри. Так или иначе, будь у меня сестра, мне не миновать бы кровосмесительных помыслов. У меня была старшая сестра - мать, мне хотелось иметь младшую. И поныне - в 1963 году - из всех родственных уз только родство брата с сестрой трогает меня. Самым большим моим заблуждением было то, что я неоднократно пытался найти среди женщин эту неродившуюся сестру - мне было в этом отказано, и я же еще платил судебные издержки. Тем не менее сейчас, когда я пишу эти строки, во мне снова вскипает прежний гнев против убийцы Камиллы, гнев такой пылкий и безудержный, что я думаю, уж не в преступлении ли Горация один из источников моего антимилитаризма: военные убивают своих сестер. Будь моя воля, я бы ему показал, этому солдафону! К стенке его! Дюжину пуль в затылок!

чужие тексты, peep-show

Previous post Next post
Up