хельсинки прекрасен в юханнус: магазины закрыты и людей в нем нет. к сожалению, еще в нем нет еды. ну, то есть некоторые кафе все же открыты, но я не хочу кафе, я хочу йогут. на мое счастье на вокзале йогурт все же нашелся, а по соседству с гостиницей обнаружился r-kioski. все вокруг пусто и сонно и я тоже хочу спать. где-то здесь по соседству тоже должен быть чесночный ресторан (Kynsilaukka Garlic), более того, по некоторым официальным данным, он должен быть открыт, но по-моему это неправда. впрочем, завтра можно будет проверить.
из риги летела в хельсинки рядом с разговорчивым футбольным журналистом, возвращающимся домой из киева. журналист живет в городе oulu и едет в хельсинки на юханнус вместе с семьей. видимо, сейчас катается где-то на корабле и собирается смотреть на bonfires.
про юханнус: unwed maidens can find out their future with following trick: collect seven different flowers and place them under your pillow for the night. your dreams will then reveal the identity of your future husband. according to folk tales, the same can be achieved by wearing a woollen sock the wrong way on your left foot. (
http://blog.visithelsinki.fi/archives/5492?lang=en). только, по-моему, заснуть в шерстяном носке в середине лета невозможно по определению.