Стокгольм, лето 2010. И про салат в Moderna тоже
начало здесь: http://morewhisky.livejournal.com/212894.html
В Gamla StanE сейчас все для туристов. Ощущение, что местные только среди обслуги :) Все говорят с тобой по-английски, в том числе собственные соотечественники. Огромное количество кафе, ресторанов. В глаза бросается изобилие мороженого и сэндвичей.
Где-то к часу [примечание от 18 октября: первого дня, то есть сразу после самолета] я полностью обессилела и, шатаясь, побрела в гостиницу, где зачекинилась в полвторого вместо трех, чему была крайне рада, так как иначе пришлось бы спать под деревом. Гостиница находится в Эстермальме, что по питерским меркам в двух шагах, а по московским -- в нескольких коротких остановках на красном автобусе до главных туристических достопримечательностей: SkansenA и ModernЫ.
Главное в местном транспорте -- запомнить конечную той ветки или того маршрута, на котором находится твоя станция/остановка. Станцию назначения, как подсказывает опыт, запомнить несложно; можно даже научиться ее правильно произносить. [июльское примечание: хочу шведский интенсив и прямо сейчас!]
Как только мне выдали ключ, я поковыляла в номер, разделась и заснула.
Второй раз в шведской гостинице -- второй раз удивляюсь тому, какие здесь спальные принадлежности. Теперь, когда и если у меня будет квартира, в ней будет две кровати: одна с твердым, другая -- с мягким матрасом. Матрас феноменально мягкий, но спина на нем почему-то не болит.
Абсолютно все вокруг склонно иметь четкие линии, насыщенный, но не плоский цвет, и не иметь никаких излишеств. Одним словом, кругом сплошной шведский дизайн: просто, элегантно, эргономично. Чего только стоит лампочка, встроенная в спинку моей кровати с плавной регулировкой яркости свечения. Такая очень дорогая и качественная ИКЕА, разросшаяся до размеров города. Так как я в этот раз не добралась до шведской кухни, то щетбуллар придется ехать кушать на Парнас :)
Расчет поспать недолго предсказуемо не оправдался: я была вымотана до предела. И даже проспав два часа (и дождавшись закрытия всех музеев) я была слегка не в себе.
Поехала в Skansen, так как было написано, что он в июле работает аж до десяти вечера. Это оказалось чистой правдой, но все музеи, кроме аквариума были закрыты, доступен только парк. Впрочем, и этого было более, чем достаточно: на Скансен нужен отдельный целый день, а у меня его не было.
"Аквариум" -- это, скорее, зоопарк, бледной тенью которого являются наши северные олени в западной части Елагина острова. Но его значительную часть все же составляют как раз аквариумы, серпентарии и террариумы с элементами ботанического сада. Запомнились прыгучие лемуры, обезьянка апельсинового цвета -- кронпринцесса Виктория, синие лягушки и грустный попугай, которого дразнили китайцы, а он отвечал им что-то среднее между heido и tack bra (насколько я смогла перевести с попугайского шведского на зачаточный собственный).
И по пунктам кое-что из незаписанного:
1. Skansenbutikken
2. Stockholmskortet
3. Последний шведский трамвай, под который я чуть не попала, потому что он неслышно ходит. Остаток времени я переходила дорогу только в положенном месте.
4. И о том, как я пела в дУше
5. И о том, как смотрела на дождь через открытое окно, попутно подглядывая в чужие
6. И о том, как начала составлять список правил для путешественника (написала три пункта и забыла):
-- не возвращаться, два раза не ходить
-- покупать только то, что очень-очень нравится, даже если дорого
-- не нервничать, что-нибудь обязательно получится в любом случае
7. Открытие относительно чая с вискарем: его надо пить с cookies, чтобы было не так гадко
8. Moderna. Поменьше Бобура, но тоже очень интересно. Дюшановское велосипедное колесо покрутила. Аудиогид хитрой конструкции, похож на толстую лазерную указку. Камера хранения, которая возвращает пять крон, а без них не закрывается. Туалетная инсталляция: перед входом висит монитор а ля CCTV для кабинок, но внутри видно, что камера направлена на картонный макет.
9. Шведские салаты едва ли не прекраснее, чем шведские бутерброды. Как они ухитряются сделать так вкусно?
10. Видела метро в скале. Эскалаторы продублированы лифтами-фуникулерами для disabled и туристов с детьми и колясками.
В Gamla StanE сейчас все для туристов. Ощущение, что местные только среди обслуги :) Все говорят с тобой по-английски, в том числе собственные соотечественники. Огромное количество кафе, ресторанов. В глаза бросается изобилие мороженого и сэндвичей.
Где-то к часу [примечание от 18 октября: первого дня, то есть сразу после самолета] я полностью обессилела и, шатаясь, побрела в гостиницу, где зачекинилась в полвторого вместо трех, чему была крайне рада, так как иначе пришлось бы спать под деревом. Гостиница находится в Эстермальме, что по питерским меркам в двух шагах, а по московским -- в нескольких коротких остановках на красном автобусе до главных туристических достопримечательностей: SkansenA и ModernЫ.
Главное в местном транспорте -- запомнить конечную той ветки или того маршрута, на котором находится твоя станция/остановка. Станцию назначения, как подсказывает опыт, запомнить несложно; можно даже научиться ее правильно произносить. [июльское примечание: хочу шведский интенсив и прямо сейчас!]
Как только мне выдали ключ, я поковыляла в номер, разделась и заснула.
Второй раз в шведской гостинице -- второй раз удивляюсь тому, какие здесь спальные принадлежности. Теперь, когда и если у меня будет квартира, в ней будет две кровати: одна с твердым, другая -- с мягким матрасом. Матрас феноменально мягкий, но спина на нем почему-то не болит.
Абсолютно все вокруг склонно иметь четкие линии, насыщенный, но не плоский цвет, и не иметь никаких излишеств. Одним словом, кругом сплошной шведский дизайн: просто, элегантно, эргономично. Чего только стоит лампочка, встроенная в спинку моей кровати с плавной регулировкой яркости свечения. Такая очень дорогая и качественная ИКЕА, разросшаяся до размеров города. Так как я в этот раз не добралась до шведской кухни, то щетбуллар придется ехать кушать на Парнас :)
Расчет поспать недолго предсказуемо не оправдался: я была вымотана до предела. И даже проспав два часа (и дождавшись закрытия всех музеев) я была слегка не в себе.
Поехала в Skansen, так как было написано, что он в июле работает аж до десяти вечера. Это оказалось чистой правдой, но все музеи, кроме аквариума были закрыты, доступен только парк. Впрочем, и этого было более, чем достаточно: на Скансен нужен отдельный целый день, а у меня его не было.
"Аквариум" -- это, скорее, зоопарк, бледной тенью которого являются наши северные олени в западной части Елагина острова. Но его значительную часть все же составляют как раз аквариумы, серпентарии и террариумы с элементами ботанического сада. Запомнились прыгучие лемуры, обезьянка апельсинового цвета -- кронпринцесса Виктория, синие лягушки и грустный попугай, которого дразнили китайцы, а он отвечал им что-то среднее между heido и tack bra (насколько я смогла перевести с попугайского шведского на зачаточный собственный).
И по пунктам кое-что из незаписанного:
1. Skansenbutikken
2. Stockholmskortet
3. Последний шведский трамвай, под который я чуть не попала, потому что он неслышно ходит. Остаток времени я переходила дорогу только в положенном месте.
4. И о том, как я пела в дУше
5. И о том, как смотрела на дождь через открытое окно, попутно подглядывая в чужие
6. И о том, как начала составлять список правил для путешественника (написала три пункта и забыла):
-- не возвращаться, два раза не ходить
-- покупать только то, что очень-очень нравится, даже если дорого
-- не нервничать, что-нибудь обязательно получится в любом случае
7. Открытие относительно чая с вискарем: его надо пить с cookies, чтобы было не так гадко
8. Moderna. Поменьше Бобура, но тоже очень интересно. Дюшановское велосипедное колесо покрутила. Аудиогид хитрой конструкции, похож на толстую лазерную указку. Камера хранения, которая возвращает пять крон, а без них не закрывается. Туалетная инсталляция: перед входом висит монитор а ля CCTV для кабинок, но внутри видно, что камера направлена на картонный макет.
9. Шведские салаты едва ли не прекраснее, чем шведские бутерброды. Как они ухитряются сделать так вкусно?
10. Видела метро в скале. Эскалаторы продублированы лифтами-фуникулерами для disabled и туристов с детьми и колясками.