(Untitled)

May 25, 2011 21:49

Title: County Convergence.
Fandom: Hetalia.
Genre: Family.
Wordcount: 1670
Pairing(s): Alfred/Arthur-ish.
Rating/Warnings: Minor language and some brotherly violence, but suitable for most ages.
Summary: inspired by all those fics floating about showcasing Alfred's states, here's their counterparts, the counties of England (sorry to any Scots or Welsh ( Read more... )

hetalia fic

Leave a comment

ren_chan146 May 26 2011, 11:45:31 UTC
What a lovely oneshot. I laughed a lot at this. Englands dear children sure are awesome, even though I barely understood their talking.^^
Thanks for writing this.

Reply

moredamnlies May 28 2011, 18:59:00 UTC
Thanks for you kind comment. I tried to write the counties' dialogue so that non-Brits might be able to understand the various accents, but given how broad regional accents are it was quite hard.

Reply

ren_chan146 May 29 2011, 13:15:23 UTC
Oh I'm sure you did a great job in writing down their dialects. But since I'm not even a native speaker there was only a low chance for me to understand them from the very begining.^^

Reply

moredamnlies May 31 2011, 00:09:25 UTC
Your English is a Hell of a lot better than my German. The quickest way to confuse me when talking in German is to talk in an accent that isn't a Dusseldorf accent. I went to Austria once... it took me days to get an ear for that accent and stop sounding like a moron when I repeated everything in a mangled combination of English and Dusseldorf accents before answering. They probably thought I was really weird.

Reply

ren_chan146 May 31 2011, 13:56:34 UTC
Oh you speak german? How nice. I'm from germany.^^ Ou language sure is weird and difficult. I'm glad that I don't have to learn it.XD
I actually have no idea how they talk in Düsseldorf but I guess it's different from the region I live in. But don't worry about your trip to Austria. My family and I go there often for vacation and I have problems to uderstand them as well.^^

Reply


Leave a comment

Up