Кодекс чести легионера (Французский Иностранный легион)
Кодекс чести легионера (Французский Иностранный легион)
(La Legion Etrangere)
Статья 1-ая
Легионер, ты доброволец, служащий Франции с честью и с верностью.
Статья 2-ая
Любой легионер, любого гражданства, расы, вероисповедания есть
твой брат по оружию. Ты всё время проявляешь ему ту солидарность,
которая должна объединить всех членов одной семьи.
Статья 3-ья
Ты уважаешь традиции, ты привязан к своим командирам, дисциплина и
товарищество представляют твою силу, а мужество и лояльность - твои добродетели.
Статья 4-ья
Гордясь своим состоянием легионера, ты это проявляешь через постоянную
безупречность своей формы одежды, своё достойное но скромное поведение,
опрятность казарменных помещений.
Статья 5-ья
Как солдат-отличник, ты готовишься с усердием, ты содержишь своё оружие в
исправности как своё самое ценное добро, ты постоянно заботишься о своём
физическом состоянии.
Статья 6-ья
Задача священная, ты её выполняешь до конца при соблюдении законов, обычаев
войны и международных соглашений и при необходимости с риском для своей жизни.
Статья 7-ья
В бою, ты действуешь бесстрастно и без ненависти, ты уважаешь своего поражённого
противника, ты никогда не оставляешь ни своих убитых, ни своих раненных, ни своего оружия.
Источник - вербовочный сайт Французского Иностранного легиона (на русском языке(!)
Книга "Французский Иностранный легион" Джамесона
(La Legion Etrangere)
Статья 1-ая
Легионер, ты доброволец, служащий Франции с честью и с верностью.
Статья 2-ая
Любой легионер, любого гражданства, расы, вероисповедания есть
твой брат по оружию. Ты всё время проявляешь ему ту солидарность,
которая должна объединить всех членов одной семьи.
Статья 3-ья
Ты уважаешь традиции, ты привязан к своим командирам, дисциплина и
товарищество представляют твою силу, а мужество и лояльность - твои добродетели.
Статья 4-ья
Гордясь своим состоянием легионера, ты это проявляешь через постоянную
безупречность своей формы одежды, своё достойное но скромное поведение,
опрятность казарменных помещений.
Статья 5-ья
Как солдат-отличник, ты готовишься с усердием, ты содержишь своё оружие в
исправности как своё самое ценное добро, ты постоянно заботишься о своём
физическом состоянии.
Статья 6-ья
Задача священная, ты её выполняешь до конца при соблюдении законов, обычаев
войны и международных соглашений и при необходимости с риском для своей жизни.
Статья 7-ья
В бою, ты действуешь бесстрастно и без ненависти, ты уважаешь своего поражённого
противника, ты никогда не оставляешь ни своих убитых, ни своих раненных, ни своего оружия.
Источник - вербовочный сайт Французского Иностранного легиона (на русском языке(!)
Книга "Французский Иностранный легион" Джамесона