Китай: Пекин - парк Храма Неба (Тяньтань), Храм Урожая
Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides
Когда я планировал путешествие, Китай нарисовался случайно, где-то между Москвой и Оклендом, короткая пересадка, только и всего. Но судьба в виде Эйр Чайна распорядилась по-другому, рейсы перенесли и у нас оказалось в Пекине сразу несколько дней, и получилось отдельное небольшое, но вполне себе полноценное путешествие в китайскую столицу, которое по полученным ощущениям и адреналину получилось сопоставимо и с основным назначением, Новой Зеландией.
Чего ожидать от Новой Зеландии, я примерно представлял, наслушавшись рассказов знакомых и коллег, но вот о Китае у всех было разное мнение. Кому-то нравилось, кто-то там даже жил долгое время, кому-то - наоборот, нет. Пришло время разобраться самостоятельно. Конечно, несколько дней в Пекине и короткий выезд на один из туристических участков Великой Китайской Стены - явно недостаточно, чтобы понять страну и культуру, но это хотя бы приоткрыло занавес предрассудков и обрывков чужих мыслей, которые у меня занимали в голове место, отведенное Китаю.
Я ожидал, что Пекин будет грязным городом с постоянным смогом, оказалось, что это не так. Я думал, что город будет похож на муравейник, ведь Китай - самая населенная страна мира, но нет, в Пекине видимо не так уж много людей. Одно оказалось ожидаемо - сложности в общении, переведено на английский очень мало чего, а разобраться в китайском письме без существенной предварительной подготовки не представляется возможным. Впрочем, это нам в итоге не сильно помешало.
Первый день вышел трудным. Ночной перелет, сдвиг по времени, долгая очередь на паспортный контроль, все это привело к тому, что в гостиницу мы (я, О., И. и Д.) уже попали уставшими. Был понедельник. Запретный Город, достопримечательность №1 Пекина, был закрыт и мы отправились смотреть что-нибудь, что открыто, например, парковый комплекс Храм Неба (Тяньтань).
Приобретя билеты на входе в парк, мы отправились искать круглый в сечении Храм Урожая, куда, говорят, когда-то 500 лет подряд в период зимнего солнцестояния приходили императоры молиться богам, чтобы был обильный урожай. Неизвестно, слышали ли китайские боги императора, сына неба, но единственный доступный нам факт, что население Китая несмотря на все беды и катаклизмы стремительно росло, наводит на мысли, что молитвы были не напрасны.
Императоры вместе с богами ушли в прошлое, храмовый комплекс стал доступен для простых смертных (одно из положительных следствий китайской революции), и нам удалось подойти к священному строению, заглянуть внутрь, посмотреть на многочисленные скульптуры с изображением драконов и фениксов, посмотреть на инвентарь, использовавшийся при приношении даров небу. Почему-то подумалось, что если бы мы были в стране майя, то наверняка правители наполняли бы жертвенные сосуды собственной кровью, но нет, тут Китай, правители не сомневаясь проливали чужую кровь повсюду, но к приношениям богам это не имело никакого отношения.
Храм Урожая на территории парка-храмового комплекса "Храм Неба" (Тяньтань) в тот холодный февральский день
В парке Тяньтань
На территории комплекса довольно много храмов, но не везде можно зайти.
Все орнаменты и рисунки на первый взгляд кажутся интересными и оригинальными, но потом понимаешь, что все соответствует заранее выбранному набору штампов, канонов, и мало отличается одно от другого. Кроме того, несмотря на то, что постройка храма датируется XV веком, есть полное ощущение, что все дорисовывали и доделывали в срочном порядке сравнительно недавно.
Массовая игра в карты
Было холодно даже по московским меркам
Черепица с драконами
И зверинец на крыше, состоящий из нечетного количества зверушек, которые, говорят, ассоциируются с водой и таким образом защищают здания от пожаров.
Храм урожая
И вспомогательные строения по бокам, где сейчас располагаются информационные павильоны
Модель храма
Резные плиты такого дизайна тоже встречаются повсеместно. Сначала фотографируешь каждую из них, потом смотришь на фотографии и понимаешь, что все они как будто копии какой-то первой плиты-прародительницы, которая спрятана от посторонних глаз.
Горы и драконы
Внутрь храма зайти нельзя, но можно заглянуть со стороны
Вот таких скульптурных столбиков очень много, но там всего несколько сюжетов, как будто вырезанных под копирку. Например - феникс.
Или дракон
Бассейн, куда принято бросать монетки. Сразу вспоминается таиландская черепаха, из живота которой хирурги изхвлекли два килограмма монет.
А где-то там - сам Пекин
Когда я планировал путешествие, Китай нарисовался случайно, где-то между Москвой и Оклендом, короткая пересадка, только и всего. Но судьба в виде Эйр Чайна распорядилась по-другому, рейсы перенесли и у нас оказалось в Пекине сразу несколько дней, и получилось отдельное небольшое, но вполне себе полноценное путешествие в китайскую столицу, которое по полученным ощущениям и адреналину получилось сопоставимо и с основным назначением, Новой Зеландией.
Чего ожидать от Новой Зеландии, я примерно представлял, наслушавшись рассказов знакомых и коллег, но вот о Китае у всех было разное мнение. Кому-то нравилось, кто-то там даже жил долгое время, кому-то - наоборот, нет. Пришло время разобраться самостоятельно. Конечно, несколько дней в Пекине и короткий выезд на один из туристических участков Великой Китайской Стены - явно недостаточно, чтобы понять страну и культуру, но это хотя бы приоткрыло занавес предрассудков и обрывков чужих мыслей, которые у меня занимали в голове место, отведенное Китаю.
Я ожидал, что Пекин будет грязным городом с постоянным смогом, оказалось, что это не так. Я думал, что город будет похож на муравейник, ведь Китай - самая населенная страна мира, но нет, в Пекине видимо не так уж много людей. Одно оказалось ожидаемо - сложности в общении, переведено на английский очень мало чего, а разобраться в китайском письме без существенной предварительной подготовки не представляется возможным. Впрочем, это нам в итоге не сильно помешало.
Первый день вышел трудным. Ночной перелет, сдвиг по времени, долгая очередь на паспортный контроль, все это привело к тому, что в гостиницу мы (я, О., И. и Д.) уже попали уставшими. Был понедельник. Запретный Город, достопримечательность №1 Пекина, был закрыт и мы отправились смотреть что-нибудь, что открыто, например, парковый комплекс Храм Неба (Тяньтань).
Приобретя билеты на входе в парк, мы отправились искать круглый в сечении Храм Урожая, куда, говорят, когда-то 500 лет подряд в период зимнего солнцестояния приходили императоры молиться богам, чтобы был обильный урожай. Неизвестно, слышали ли китайские боги императора, сына неба, но единственный доступный нам факт, что население Китая несмотря на все беды и катаклизмы стремительно росло, наводит на мысли, что молитвы были не напрасны.
Императоры вместе с богами ушли в прошлое, храмовый комплекс стал доступен для простых смертных (одно из положительных следствий китайской революции), и нам удалось подойти к священному строению, заглянуть внутрь, посмотреть на многочисленные скульптуры с изображением драконов и фениксов, посмотреть на инвентарь, использовавшийся при приношении даров небу. Почему-то подумалось, что если бы мы были в стране майя, то наверняка правители наполняли бы жертвенные сосуды собственной кровью, но нет, тут Китай, правители не сомневаясь проливали чужую кровь повсюду, но к приношениям богам это не имело никакого отношения.
Храм Урожая на территории парка-храмового комплекса "Храм Неба" (Тяньтань) в тот холодный февральский день
В парке Тяньтань
На территории комплекса довольно много храмов, но не везде можно зайти.
Все орнаменты и рисунки на первый взгляд кажутся интересными и оригинальными, но потом понимаешь, что все соответствует заранее выбранному набору штампов, канонов, и мало отличается одно от другого. Кроме того, несмотря на то, что постройка храма датируется XV веком, есть полное ощущение, что все дорисовывали и доделывали в срочном порядке сравнительно недавно.
Массовая игра в карты
Было холодно даже по московским меркам
Черепица с драконами
И зверинец на крыше, состоящий из нечетного количества зверушек, которые, говорят, ассоциируются с водой и таким образом защищают здания от пожаров.
Храм урожая
И вспомогательные строения по бокам, где сейчас располагаются информационные павильоны
Модель храма
Резные плиты такого дизайна тоже встречаются повсеместно. Сначала фотографируешь каждую из них, потом смотришь на фотографии и понимаешь, что все они как будто копии какой-то первой плиты-прародительницы, которая спрятана от посторонних глаз.
Горы и драконы
Внутрь храма зайти нельзя, но можно заглянуть со стороны
Вот таких скульптурных столбиков очень много, но там всего несколько сюжетов, как будто вырезанных под копирку. Например - феникс.
Или дракон
Бассейн, куда принято бросать монетки. Сразу вспоминается таиландская черепаха, из живота которой хирурги изхвлекли два килограмма монет.
А где-то там - сам Пекин