Вопрос, интересовавший меня с детства

[moonshee]

«Ах, как она одевается! Не то чтобы некрасиво, не модно, а просто жалко. Какая-то странная, яркая, желтоватая юбка с этакой пошленькой бахромой и красная кофточка. И щеки такие вымытые, вымытые!»

Железная крошка Наташа противная, спору нет, но чем сестрам не угодили вымытые щеки? Все ж лучше, чем не вымытые… Или это значит, что девушка румяна и не отличается чеховской бледностью?