Мама...
Поискала Веру Крыжановскую гуглем, и вот что он мне выдал
http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&q=Wera+Krijanowskaia&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f
Эту даму, оказывается, вовсю переводили на португальский (я не ошиблась, это не испанский?). А уж что могут писать про Рочестера на сайте Vampirus Brazil... Оказывается, в Бразилии не только много диких обезьян, но и очень экстравагантные вампиры. И.В. Рочестер, смотрю, в загробной жизни сделался совсем уж космополитом (надо заметить, опыт земной жизни вполне мог подтолкнуть его к такому решению). А для Веры Ивановны там нашлась безупречная дефиниция - book relation of Conde J.W. Rochester.