Oct 17, 2010 16:48
сегодня объясняла нашей жене Равина чем отличается "меня" от "мне:)"
В английском падежей нет,как вы знаете, кроме притяжательного.
То есть для нее, что Дательный , что Винительный- до одного места.
Но я находчиво нашлась:))).
Она знает идыш.Я идыша не знаю, но я учу немецкий.
А идыш на основе немецкого создан.
Поэтому я, используя свои знания местоимений в немецком , выяснила что в идыше тоже есть mir ( мне) и mich( меня)
И объяснила ей русский:)))
Теперь вы понимаете, ПОЧЕМУ, я мега-препод:))))
работа,
я герой