Немножко китайской культуры.Про 8 бессмертных. Бессмертный номер 4
Ну, что, продолжим познавательную страничку. Расскажу вам про четвертого бессмертного-Лю Дунбина,Элегантный Ученый. он единственный имеет целый культ и в даосских храмах, можно встретить его статуи.
Вообще-то его звали Лю Ян, и у товарища в жизни все сложилось-он родился в богатой семье, лицом был бел, что как мы знаем, для китайца большой плюс, не такой большой как богатая семья, но тем не менее.А тут еще и ростом высок.Парню можно было только позавидовать.Но не тут то было- он изо всех сил готовился стать чиновником, но провалил экзамены.(правда, есть люди, заявляющие,что это клевета, и он тоже сдал экзамены экстерномбыл отличником, но скорее всего они хотят подлизаться).Да, в Китае, чиновники должны были сдать очень сложные экзамены, чтобы быть достойными должности.
Но так или иначе, он с головой ушел в книги, и к 20 годам, когда все его одногодки были уже женаты,он был одиноким и немногообещающим студентом.Ну и поехал он сдавать экзамен, но по дороге остановился в придорожном заведении дабы вкусить рисового вина- не очень умно перед экзаменом, понимаю, а с другой стороны- почему бы и нет.И там он встретил кого? ДжунЛи Чуаня, из предыдущей истории. Тот сидел себе, тихонечко попивал вино и убеждал юного Лю Яна бросить эту всю учебу нафиг и записаться в даосы.
Здравствуйте, скажите,вы верите в Бога? Понятно, что молодой парень который потратил годы на учебу не горел желанием изучать дао и алхимию. Но прежде чем он вежливо отказал Джунли, его бросило в сон.И во сне он увидел,
ничего он там не увидел, потому что вообще думал что не спит, а живет нормальной жизнью. Блестяще сдал экзамены, получил высокую должность, все ему завидовали. Женился, завел деток, в общем жизнь удалась. И тут он совершил какой то маленький промах, император разгневался и семью казнил, а его самого отправил в ссылку.Осталось Лю Яну только себя жалеть, да плакать.В этот момент он проснулся.
-Ну что поедешь сдавать экзамены, спросил его Джунли, грея в руках чашку с рисовым вином.
-Не,не,не,чувак, я все понял, мне б в даосы.А? Можно устроить?Я прям понял, что очень хочу, прям очень очень.Возьмите меня, а?
Но Джунли посчитал количество пустых бутылок из под рисового вина и сообщил Лю, что тот пьянь, он больше не верит не его искренность. Мол, надо тебя проверить. Вот пройдешь тесты, тогда да, поговорим. И послал ему 10 испытаний(одно луЧЧе другого)
1.Приехал Лю Ян домой и видит, что семья его вся заболела и все умерли. Он их быстренько похоронил, а они бац и оказались живы. Он вообще не удивилсяво трава, во трава, и так он прошел первый тест
2.Пошел он в магазин, и договорился с торговцем подешевле. Но когда заплатил, то продавец дал ему только половину сдачи.Но Ли Ян ничего не сказал. Так он прошел второй тест
3.Пошел он как то погулять, и какой то бездомный попросил у него денег, но вместо благодарности за милостыню, начал начал на него орать и поливать грязью.Лю Ян засмеялся извинился и пошел дальше. Третий тест был пройден
4. Пошел он пасти овечку в горы, а тут на него хоп и голодный тигр вышел. Но Лю Ян не испугался,а встал между овцой и тигром, и шел так всю дорогу, пока они не пришли домой(Чего тут у него испытывали, я вообще не знаю)
5.Ну вооооот. СИдит он как то дома, книжку читает, и тут красЫЫЫвая девушка появляется и давай с ним заигрывать.А он такой, неее, книжка интереснее...Три дня она с ним флиртовала, а он прям оторваться от книжки не мог и на девушку забил.Ну и в результате, прошел тест
6.Возвращается он опять домой и видит приходили воры и все взяли, даже еду.Ну ладно, подумал он, пойду к себе на огород, нарву чего нибудь. А там клад! Золото!Но он его оставил и себе ничего не взял.Прошел тест.
7.Пошел он опять в магазин, за посудой бронзовой. Приходит домой, а горшок который он купил- золотой, тот быстренько побежал, обратно отдавать( хотя чего его опять золотом проверять- нелогично)
8. Какой то даосский монах продавал лекарство на улице, и сказал, что у него есть волшебные пилюльки, съешь их- умрешь, а потом проснешься бессмертным.И понятно, что ему все говорили- Мужик, ты че, дурак?А Лю Ян не сказал. Я не знаю, умер ли он после пилюльки или нет, но тест прошел
9.Пришло наводнение, и на утлой лодчонке, во главе с Лю Яном, народ начал спасаться и всем стало страшно. А ему нет.Тест был пройден.
10.Ну и последнее испытание.Сидел он дома, читал, никого не трогал, и тут к нему повалили демоны и монстры, и решили его убить. А он не испугался. Не боюсь, я говорит, вас супостатов окаянных. Брысь. И подходит к нему такой демон, и говорит, слышь, ты меня в своей прошлой жизни, обидел сильно, мамой клянусь. Так что давай, быстренько извиняйся и жертвуй свою жизнь.Лю Ян ужасно расстроился, что испортил жизнь такому симпатичному монстрику, взял кухонный нож, и...
А вот что он сделал с этим ножом, то ли воткнул в себя, то ли протянул монстрику, чтобы тот воткнул в него, я не поняла, ибо английский текст китайского перевода туманен.Можете сами решить.
Так или иначе, после эпизода с ножом, послышался вздох облегчения с небес, появился Чжун ли и сказал, вот теперь тебя люблю я, вот теперь тебя хвалю я, Мужик! Испытания прошел, теперь я тебе верю, айда в даосы.
Ну и пошел он за Чжун Ли в горы, учиться даосизму.Там ему дали кучу имен, в частности Дунбин, то самое под которым его все знают. И он дал честное пречестное слово своему учителю, что употребит все свои силы, чтобы необразованное человечество наставить на Путь истинный.
А дальше он пошел проповедовать даосизм в качестве продавца масла. Но тут опять перевод туманен- у Лю Дунбина был коварный план, связанный с количеством масла и его стоимостью, но видимо, тот кто об этом рассказывал был коварен настолько, что изложил план весьма непонятно. В общем, единственный кто коварному плану не поддался= была какая то пожилая дама, которая пригласила новоиспеченного даоса выпить рисового вина, за что он бросил ей несколько рисовых зерен в колодец и превратил воду в вино( черт, где-то я уже это читала....)Дама вино стала продавать, дела у нее поправились, и когда в следующий свой визит Лю Дунбин спросил у ее сына,как они поживают, тот сказал, что весьма неплохо, только вот зерно для свиней закончилось.
Неблагодарные, подумал Лю Дунбин, и забрал свой волшебный рис обратно.
А в следующий раз, он пришел выпить в какой то кабак, но отказался платить( душевный был человек), зато нарисовал двух танцующих журавлей на стене, и такие они были прекрасные, что народ повалил, и хозяин заведения сильно разбогател, но поскольку журавли не были предназначены для обогащения, а лишь для возврата долга Лю Дунбина, они скоро исчезли.
Так вот пьющий противоречивый бессмертный.
Его обычно изображают с мечом, и даосской метелочкой- фученом, которая символизирует способность даосов летать.
Такой вот был интересный товарищ( ну и есть, ежели он бессмертный)
Вообще-то его звали Лю Ян, и у товарища в жизни все сложилось-он родился в богатой семье, лицом был бел, что как мы знаем, для китайца большой плюс, не такой большой как богатая семья, но тем не менее.А тут еще и ростом высок.Парню можно было только позавидовать.Но не тут то было- он изо всех сил готовился стать чиновником, но провалил экзамены.(правда, есть люди, заявляющие,что это клевета, и он тоже сдал экзамены экстерномбыл отличником, но скорее всего они хотят подлизаться).Да, в Китае, чиновники должны были сдать очень сложные экзамены, чтобы быть достойными должности.
Но так или иначе, он с головой ушел в книги, и к 20 годам, когда все его одногодки были уже женаты,он был одиноким и немногообещающим студентом.Ну и поехал он сдавать экзамен, но по дороге остановился в придорожном заведении дабы вкусить рисового вина- не очень умно перед экзаменом, понимаю, а с другой стороны- почему бы и нет.И там он встретил кого? ДжунЛи Чуаня, из предыдущей истории. Тот сидел себе, тихонечко попивал вино и убеждал юного Лю Яна бросить эту всю учебу нафиг и записаться в даосы.
Здравствуйте, скажите,вы верите в Бога? Понятно, что молодой парень который потратил годы на учебу не горел желанием изучать дао и алхимию. Но прежде чем он вежливо отказал Джунли, его бросило в сон.И во сне он увидел,
ничего он там не увидел, потому что вообще думал что не спит, а живет нормальной жизнью. Блестяще сдал экзамены, получил высокую должность, все ему завидовали. Женился, завел деток, в общем жизнь удалась. И тут он совершил какой то маленький промах, император разгневался и семью казнил, а его самого отправил в ссылку.Осталось Лю Яну только себя жалеть, да плакать.В этот момент он проснулся.
-Ну что поедешь сдавать экзамены, спросил его Джунли, грея в руках чашку с рисовым вином.
-Не,не,не,чувак, я все понял, мне б в даосы.А? Можно устроить?Я прям понял, что очень хочу, прям очень очень.Возьмите меня, а?
Но Джунли посчитал количество пустых бутылок из под рисового вина и сообщил Лю, что тот пьянь, он больше не верит не его искренность. Мол, надо тебя проверить. Вот пройдешь тесты, тогда да, поговорим. И послал ему 10 испытаний(одно луЧЧе другого)
1.Приехал Лю Ян домой и видит, что семья его вся заболела и все умерли. Он их быстренько похоронил, а они бац и оказались живы. Он вообще не удивилсяво трава, во трава, и так он прошел первый тест
2.Пошел он в магазин, и договорился с торговцем подешевле. Но когда заплатил, то продавец дал ему только половину сдачи.Но Ли Ян ничего не сказал. Так он прошел второй тест
3.Пошел он как то погулять, и какой то бездомный попросил у него денег, но вместо благодарности за милостыню, начал начал на него орать и поливать грязью.Лю Ян засмеялся извинился и пошел дальше. Третий тест был пройден
4. Пошел он пасти овечку в горы, а тут на него хоп и голодный тигр вышел. Но Лю Ян не испугался,а встал между овцой и тигром, и шел так всю дорогу, пока они не пришли домой(Чего тут у него испытывали, я вообще не знаю)
5.Ну вооооот. СИдит он как то дома, книжку читает, и тут красЫЫЫвая девушка появляется и давай с ним заигрывать.А он такой, неее, книжка интереснее...Три дня она с ним флиртовала, а он прям оторваться от книжки не мог и на девушку забил.Ну и в результате, прошел тест
6.Возвращается он опять домой и видит приходили воры и все взяли, даже еду.Ну ладно, подумал он, пойду к себе на огород, нарву чего нибудь. А там клад! Золото!Но он его оставил и себе ничего не взял.Прошел тест.
7.Пошел он опять в магазин, за посудой бронзовой. Приходит домой, а горшок который он купил- золотой, тот быстренько побежал, обратно отдавать( хотя чего его опять золотом проверять- нелогично)
8. Какой то даосский монах продавал лекарство на улице, и сказал, что у него есть волшебные пилюльки, съешь их- умрешь, а потом проснешься бессмертным.И понятно, что ему все говорили- Мужик, ты че, дурак?А Лю Ян не сказал. Я не знаю, умер ли он после пилюльки или нет, но тест прошел
9.Пришло наводнение, и на утлой лодчонке, во главе с Лю Яном, народ начал спасаться и всем стало страшно. А ему нет.Тест был пройден.
10.Ну и последнее испытание.Сидел он дома, читал, никого не трогал, и тут к нему повалили демоны и монстры, и решили его убить. А он не испугался. Не боюсь, я говорит, вас супостатов окаянных. Брысь. И подходит к нему такой демон, и говорит, слышь, ты меня в своей прошлой жизни, обидел сильно, мамой клянусь. Так что давай, быстренько извиняйся и жертвуй свою жизнь.Лю Ян ужасно расстроился, что испортил жизнь такому симпатичному монстрику, взял кухонный нож, и...
А вот что он сделал с этим ножом, то ли воткнул в себя, то ли протянул монстрику, чтобы тот воткнул в него, я не поняла, ибо английский текст китайского перевода туманен.Можете сами решить.
Так или иначе, после эпизода с ножом, послышался вздох облегчения с небес, появился Чжун ли и сказал, вот теперь тебя люблю я, вот теперь тебя хвалю я, Мужик! Испытания прошел, теперь я тебе верю, айда в даосы.
Ну и пошел он за Чжун Ли в горы, учиться даосизму.Там ему дали кучу имен, в частности Дунбин, то самое под которым его все знают. И он дал честное пречестное слово своему учителю, что употребит все свои силы, чтобы необразованное человечество наставить на Путь истинный.
А дальше он пошел проповедовать даосизм в качестве продавца масла. Но тут опять перевод туманен- у Лю Дунбина был коварный план, связанный с количеством масла и его стоимостью, но видимо, тот кто об этом рассказывал был коварен настолько, что изложил план весьма непонятно. В общем, единственный кто коварному плану не поддался= была какая то пожилая дама, которая пригласила новоиспеченного даоса выпить рисового вина, за что он бросил ей несколько рисовых зерен в колодец и превратил воду в вино( черт, где-то я уже это читала....)Дама вино стала продавать, дела у нее поправились, и когда в следующий свой визит Лю Дунбин спросил у ее сына,как они поживают, тот сказал, что весьма неплохо, только вот зерно для свиней закончилось.
Неблагодарные, подумал Лю Дунбин, и забрал свой волшебный рис обратно.
А в следующий раз, он пришел выпить в какой то кабак, но отказался платить( душевный был человек), зато нарисовал двух танцующих журавлей на стене, и такие они были прекрасные, что народ повалил, и хозяин заведения сильно разбогател, но поскольку журавли не были предназначены для обогащения, а лишь для возврата долга Лю Дунбина, они скоро исчезли.
Так вот пьющий противоречивый бессмертный.
Его обычно изображают с мечом, и даосской метелочкой- фученом, которая символизирует способность даосов летать.
Такой вот был интересный товарищ( ну и есть, ежели он бессмертный)