Немножко китайской культуры.Про 8 бессмертных. Бессмертный номер 1.
Поскольку мы сейчас учим невероятно сложную и красивую форму с мечом, которая называется меч восьми бессмертных(есть еще просто форма без оружия, и форма с шестом), то я решила закопаться в дебри китайской культуры( Лидия мне подкинула ссылочку) и выяснить, кто же эти самые даосские бессмертные. Начала читать, и просто возрадовалась,посему захотелось поделиться с вами информацией. Оригинальный текст можно найти вот тут( на английском)
http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/chin/bashian/bs0Intro.html
с подробным описанием каждого бессмертного, но я расскажу, что меня возрадовало в каждой истории больше всего.
Итак, начнем с первого, чье имя Zhāng Guǒ Lǎo 张果老: An Ancient Man- На русский не уверена, но возможно будет звучать как Чжан Гуо Лао- древний человек.
Когда мир только начинался, то из хаоса выскользнула белая летучая мышь, которая стала духом, а потом превратилась в человека, которого зовут Чжан Гуо ( Лао- старый,как Лао-Цзы, добавляется в виду уважение к его возрасту). Несмотря на то, что ему больше 3000 лет, люди, которые живут в горах Héngzhōu, провинции Шаньси, до сих пор говорят, что встречают его на белом осле.На осле он, кстати, путешествует спиной вперед, поскольку осел покрывает много миль за один день, надо как-то защищаться от ветра в лицо, вот человек и нашел выход.Когда бессмертный не путешествует, то осел аккуратно сложен , подобно бумаге и хранится в специальной коробке.Если осел снова нужен, то на него капается одна капля воды и вуаля, осел снова в форме( возможно, именно это и вдохновило создателей китайских сжатых полотенец, кидаешь такой комок в воду и вот у тебя большое полотенце:)))
Больше всего в истории этого бессмертного, мне понравилось, то как он спасался от нежелательных приглашений в гости( на протяжении всей китайской истории, куча императоров приглашала этого бессмертного в гости, дабы с ним пообщаться, и чем -нибудь его наградить, но поскольку ему награды были до одного места, и разговаривать с императорами тоже в общем то не о чем, то он либо прятался, а если, его все таки находили и звали, а отказаться было неудобно..., то он умирал по дороге.
Тело начинало разлагаться, его быстренько хоронили, и докладывали очередному императору, так мол и так, не довезли, слабоват оказался ваш бессмертный. Император вздыхал и расслаблялся, а люди очень скоро вновь встречали этого бессмертного в горах.Очередной император хотел с ним познакомиться, дальше все происходило по накатанной схеме- приглашение, смерть, быстрое тление, похороны, извинения, и все хорошо.
Еще порадовала история, про то как очередной император призывал очень талантливого в шаманизме даоса, и попросил его открыть секрет, кто же на самом деле этот бессмертный. Даос сказал, что если он скажет, то тут же умрет, поэтому заставил императора дать честное слово, что он попросит у бессмертного прощения за даоса.
Все так и случилось:император дал слово, даос сказал : Ага, это древний дух белой летучей мыши, хоп и умер. Император пошел в горы, снял свои императорские тапочки, корону, бухнулся на коленки и давай просить у бессмертного прощения. Мол, это я , его заставил, ты уж прости его и меня, и вообще, жалко тебе, что ли...
Смотрит тут бессмертный, перед ним сам китайский император на коленях, неудобно,как-то. Простил короче он этого даоса, и тут даос,хоп, и ожил.
Кстати, умирал этот прекрасный веселый человек, не только по дороге к императору. Как то он умер, чтобы повеселить наследников своих, но наследники почему то расстроились и опять давай его хоронить.Почести справили, в гроб положили, гуляли наверное долго( у нас тут недавно похороны неподалеку от школы случились, так люди три дня отрывались-вечером заунывный оркестр, в 4 утра караоке), а потом, решили таки в гроб заглянуть, а там бац, учителя и нет. Ожил.
Такой вот душевный человек-бессмертный- летучая мышь этот Чжан Гуо Лао, первый бессмертный.
http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/chin/bashian/bs0Intro.html
с подробным описанием каждого бессмертного, но я расскажу, что меня возрадовало в каждой истории больше всего.
Итак, начнем с первого, чье имя Zhāng Guǒ Lǎo 张果老: An Ancient Man- На русский не уверена, но возможно будет звучать как Чжан Гуо Лао- древний человек.
Когда мир только начинался, то из хаоса выскользнула белая летучая мышь, которая стала духом, а потом превратилась в человека, которого зовут Чжан Гуо ( Лао- старый,как Лао-Цзы, добавляется в виду уважение к его возрасту). Несмотря на то, что ему больше 3000 лет, люди, которые живут в горах Héngzhōu, провинции Шаньси, до сих пор говорят, что встречают его на белом осле.На осле он, кстати, путешествует спиной вперед, поскольку осел покрывает много миль за один день, надо как-то защищаться от ветра в лицо, вот человек и нашел выход.Когда бессмертный не путешествует, то осел аккуратно сложен , подобно бумаге и хранится в специальной коробке.Если осел снова нужен, то на него капается одна капля воды и вуаля, осел снова в форме( возможно, именно это и вдохновило создателей китайских сжатых полотенец, кидаешь такой комок в воду и вот у тебя большое полотенце:)))
Больше всего в истории этого бессмертного, мне понравилось, то как он спасался от нежелательных приглашений в гости( на протяжении всей китайской истории, куча императоров приглашала этого бессмертного в гости, дабы с ним пообщаться, и чем -нибудь его наградить, но поскольку ему награды были до одного места, и разговаривать с императорами тоже в общем то не о чем, то он либо прятался, а если, его все таки находили и звали, а отказаться было неудобно..., то он умирал по дороге.
Тело начинало разлагаться, его быстренько хоронили, и докладывали очередному императору, так мол и так, не довезли, слабоват оказался ваш бессмертный. Император вздыхал и расслаблялся, а люди очень скоро вновь встречали этого бессмертного в горах.Очередной император хотел с ним познакомиться, дальше все происходило по накатанной схеме- приглашение, смерть, быстрое тление, похороны, извинения, и все хорошо.
Еще порадовала история, про то как очередной император призывал очень талантливого в шаманизме даоса, и попросил его открыть секрет, кто же на самом деле этот бессмертный. Даос сказал, что если он скажет, то тут же умрет, поэтому заставил императора дать честное слово, что он попросит у бессмертного прощения за даоса.
Все так и случилось:император дал слово, даос сказал : Ага, это древний дух белой летучей мыши, хоп и умер. Император пошел в горы, снял свои императорские тапочки, корону, бухнулся на коленки и давай просить у бессмертного прощения. Мол, это я , его заставил, ты уж прости его и меня, и вообще, жалко тебе, что ли...
Смотрит тут бессмертный, перед ним сам китайский император на коленях, неудобно,как-то. Простил короче он этого даоса, и тут даос,хоп, и ожил.
Кстати, умирал этот прекрасный веселый человек, не только по дороге к императору. Как то он умер, чтобы повеселить наследников своих, но наследники почему то расстроились и опять давай его хоронить.Почести справили, в гроб положили, гуляли наверное долго( у нас тут недавно похороны неподалеку от школы случились, так люди три дня отрывались-вечером заунывный оркестр, в 4 утра караоке), а потом, решили таки в гроб заглянуть, а там бац, учителя и нет. Ожил.
Такой вот душевный человек-бессмертный- летучая мышь этот Чжан Гуо Лао, первый бессмертный.