Путешествие Петрова и Васечкина в стране Португалии. День первый (25.11.13).
Дай Бог здоровья тому человеку, который так удачно опоздал на рейс (или вовсе не собирался), чем одарил меня прекрасным - возможностью скрючиться на двух сиденьях в позе эмбриона, но эмбриона лежачего, в отличие от обычного положения «пассажира обыкновенного, шеей затекшего» (6 часов в полете - это вам не шутка).
Как Васильна шутит, у нас сегодня 2 завтрака, 2 обеда... боится за талию, слишком, мол, часто вкушаем пищу. Ага... первый раз вкусили в три ночи - кашку на дорожку, потом в восемь утра по Мск - попытались не обляпаться двумя блинчиками в самолете, затем уже часов в 10 с половиной, по Лиссабону, надкусили сэндвич обыкновенный в придорожной забегаловке по дороге к нашему прекрасному камину (раньше 11 тут еду не дают), а потом чудом, в каком-то бизнес-центре, куда мы зарулили за пижамкой, обнаружили суп.
Сижу, пишу, мечтаю о мясе. Километрах в 5 от нас есть пара ресторанов, но раньше 19:00 туда можно даже не заруливать (мы заруливали, поэтому знаем). А сейчас только 17:20 (в Мск - плюс 4 часа).
О прекрасном и мечтах - закончилось.
Теперь о, прости Господи, GoldCar-е (на правах антирекламы): чтоб им всем иметь удовольствие не вылезать из сортира весь мой отпуск - как минимум. Впервые за всю историю моих рентокаровских извращений - имела сомнительное удовольствие битый час (и это не преувеличение) стоять в ожидании машины у пустого окна не потому, что раньше пришла за ней, а потому что раздолбайство голдкаровцев - зашкаливает за все мыслимые и немыслимые пределы. Нервы потрепали, потрепали с удовольствием... Исключительно из-за тихого бешенства, видимо, впервые в жизни согласилась на безбожный развод на полное каско и GPS-навигатор.
Как нетрудно догадаться, обещанный опель корса оказался вовсе даже - ланчией ипсилоном с пауком на борту. Зверушка попалась с большими ушами, старательность и врожденной слабостью (или у нас два блинчика самолетовских перевешивали - не знаю). Ползет старательно. Кряхтит, но ползет. 120 развивает, как может (я в такие моменты ее очень жалею). Нарекли зверушку по имени жильца - паучком. ХЗ, мож еще имечко поменяем позже.
Отель нашли с первого раза. Удивились, решили, что мы у стойки рентокаровца отработали всю карму за весь отпуск вперед (чтоб им, гадам, икалось еще там же, в домике с сердечком), обнаружили, что обещанный «камин в номере» - вовсе даже в холле отеля располагается (но есть - и на том спасибо). Кормить обещают, правда, как-то странно. Завтракам - зеленый свет есть (я еще стесняюсь представить, что это за завтрак, если у них мясо раньше 11 подавать не положено), а ужином они кормят, при лучшем раскладе, в четверг, пятницу и, если сильно повезет, в субботу. Трехразовое питание, чо.
В номере зябко (мягко сказано), но обещали включить отопление. И разрешить играть со спичками у камина (я чую, что если теплее не станет - мы этот камин оккупируем на ночь и притащим туда свои кровати).
Голова уже не работает. Мы за сегодня уже покрутились по Португалии, в окрестностях (плюс минус сотня от отеля). Обнаружили, что платные дороги в Португалии - они... как бы это помягче сказать … они оооооочень платные. Через каждые 5 км с машинки улетает по евро (плюс минус центы). Иногда не по одному, а десятками. Боюсь представить, какой счет мне выкатят в конце поездки.
Нашли продуктовый магазин, прикупили сыра и вина к камину. Обнаружили, что к пяти вечера в Португалии перестают принимать карточки. Зашибись, лысенький, и что мне теперь в этой информацией делать ? Собирались-то мы в этот раз не то, чтобы вдумчиво... но, прямо скажем, как-то неудачно... Васильна ограбила 2 банкомата - стрясла только половину планируемой к снятию налом суммы. Лекарства взяли (вот кстати, как мы мне будем обрабатывать технологическое отверстие для правого крыла в таком холодильнике ?), но не все...
А вообще, я просто занимаюсь нытьем, я чую. Мяса потому что не дали, а без мяса (на двух блинчиках и супе...) я не жилец и, уж тем более, не радостный.
А !.. Дорогой индусский ветврач ! Васильна сказала, что я таблетки в отпуске жрать не буду. Таки мы ничего не купили, кроме необходимого. Т.ч. ты уж там, среди людей с пятнами на лбу, найди мне что-нибудь целебное... ну там - или чтобы все выросло, или чтобы отвалилось. И берегитесь обезьян. Мы волнуемся (кстати, ты в курсе, что Маратовне показали на порог, и на первое число запланирован праздник... а может и наоборот ?)
О ! Васильна, не дожидаясь, пока у нас в номере станет тепло, решила греться известным цыганским методом («а у нас есть что-нибудь сухое и теплое ?.. вино сухое подойдет ?»(с)бородино_цыганское).
Сидим в куртках. Подозреваем, что и спать будем в них же, причем не снимая ботинок.
… за неимением ножа манго и сыр кусаем «как получится». Мяса это не заменяет, конечно, но португальское манго - это, оказывается, не та дрянь, которая в Мск продается.
… спустя 3 минуты: слушайте, да жизнь налаживается... это ж какой романтИк - кусать манго над раковиной (хорошо, не над бидэ), предварительно заляпав куртку, свитер и частично - яблочный ноут... манго прекрасно. Завтра еще купим (если найдем, кэшн... продуктовые тут не особо часто попадаются, прямо скажем).
… ужин приближается... осталось 30 минут до куска мяса. Свитер уже не вернуть к жизни, но мы себя успокаиваем, что мы туристы, а с туристов - че взять, кроме анализов ?..
А в камине уже дрова есть. И никого рядом. Тишина полнейшая. Вот как мы любим - тишь, глушь, Саратов (правда, в местном Саратове еще и павлины есть, но они пока молчат, поэтому ругаться на их противные голоса я буду завтра).
Местный Саратов, кстати (городишко Констанция) - широко известный в узких конных кругах европейский эквирос (а мы и не знали... это нам хозяйка отеля рассказала... буквально за пару недель до нашего приезда тут жизнь бурлила, кипела, продавалась, выставлялась... в общем, эквирос, но ооооочень эвропэйский).
… Ха ! Я всегда говорила, что после еды жизнь налаживается !!!
Питались в забегаловке у заправки. Приятные люди, честно предупредили, что если мы закажем курицу и непонятную фигню, заканчивающуюся на что-то шипящее, то мы это не осилим, ибо курица подается целиком. Т.е. натуральная такая скурвица гриль практически, только в португальском варианте. Взяли «два шипящих», оказавшихся свиньей. За 11,50 напитались обе по самое не хочу, а дальше началось приятное.
Наш отель внезапно осознал, что комнатушка, которую он нам любезно предоставил, мягко говоря, не содержит камина. То есть, вообще. В отличие от нашего заказа, в котором черном по белому, на чистом португальском/английском/русском (подчеркнуть нужное) было написано, шо мы заказывали люкс. Таки есть в этой жизни щасте ! Люкс в отеле нашли и даже нам его предоставили. Теперь мы сидим, ноги в камине, укутанные по уши во все теплое, что нашли (холодно в люксе, его вообще не грели, но мы не отчаиваемся), там трещит огонь, на столике (Боже ! У нас есть столик !) стоит вино «Fado» (Фадо в Португалии не только поют, но и пьют), для полного счастья нужно только купить тапочки (как-то мы с ними лоханулись в этот раз...) и нагреть комнату (с которой нас чуть не нагрели )))))
Как Васильна шутит, у нас сегодня 2 завтрака, 2 обеда... боится за талию, слишком, мол, часто вкушаем пищу. Ага... первый раз вкусили в три ночи - кашку на дорожку, потом в восемь утра по Мск - попытались не обляпаться двумя блинчиками в самолете, затем уже часов в 10 с половиной, по Лиссабону, надкусили сэндвич обыкновенный в придорожной забегаловке по дороге к нашему прекрасному камину (раньше 11 тут еду не дают), а потом чудом, в каком-то бизнес-центре, куда мы зарулили за пижамкой, обнаружили суп.
Сижу, пишу, мечтаю о мясе. Километрах в 5 от нас есть пара ресторанов, но раньше 19:00 туда можно даже не заруливать (мы заруливали, поэтому знаем). А сейчас только 17:20 (в Мск - плюс 4 часа).
О прекрасном и мечтах - закончилось.
Теперь о, прости Господи, GoldCar-е (на правах антирекламы): чтоб им всем иметь удовольствие не вылезать из сортира весь мой отпуск - как минимум. Впервые за всю историю моих рентокаровских извращений - имела сомнительное удовольствие битый час (и это не преувеличение) стоять в ожидании машины у пустого окна не потому, что раньше пришла за ней, а потому что раздолбайство голдкаровцев - зашкаливает за все мыслимые и немыслимые пределы. Нервы потрепали, потрепали с удовольствием... Исключительно из-за тихого бешенства, видимо, впервые в жизни согласилась на безбожный развод на полное каско и GPS-навигатор.
Как нетрудно догадаться, обещанный опель корса оказался вовсе даже - ланчией ипсилоном с пауком на борту. Зверушка попалась с большими ушами, старательность и врожденной слабостью (или у нас два блинчика самолетовских перевешивали - не знаю). Ползет старательно. Кряхтит, но ползет. 120 развивает, как может (я в такие моменты ее очень жалею). Нарекли зверушку по имени жильца - паучком. ХЗ, мож еще имечко поменяем позже.
Отель нашли с первого раза. Удивились, решили, что мы у стойки рентокаровца отработали всю карму за весь отпуск вперед (чтоб им, гадам, икалось еще там же, в домике с сердечком), обнаружили, что обещанный «камин в номере» - вовсе даже в холле отеля располагается (но есть - и на том спасибо). Кормить обещают, правда, как-то странно. Завтракам - зеленый свет есть (я еще стесняюсь представить, что это за завтрак, если у них мясо раньше 11 подавать не положено), а ужином они кормят, при лучшем раскладе, в четверг, пятницу и, если сильно повезет, в субботу. Трехразовое питание, чо.
В номере зябко (мягко сказано), но обещали включить отопление. И разрешить играть со спичками у камина (я чую, что если теплее не станет - мы этот камин оккупируем на ночь и притащим туда свои кровати).
Голова уже не работает. Мы за сегодня уже покрутились по Португалии, в окрестностях (плюс минус сотня от отеля). Обнаружили, что платные дороги в Португалии - они... как бы это помягче сказать … они оооооочень платные. Через каждые 5 км с машинки улетает по евро (плюс минус центы). Иногда не по одному, а десятками. Боюсь представить, какой счет мне выкатят в конце поездки.
Нашли продуктовый магазин, прикупили сыра и вина к камину. Обнаружили, что к пяти вечера в Португалии перестают принимать карточки. Зашибись, лысенький, и что мне теперь в этой информацией делать ? Собирались-то мы в этот раз не то, чтобы вдумчиво... но, прямо скажем, как-то неудачно... Васильна ограбила 2 банкомата - стрясла только половину планируемой к снятию налом суммы. Лекарства взяли (вот кстати, как мы мне будем обрабатывать технологическое отверстие для правого крыла в таком холодильнике ?), но не все...
А вообще, я просто занимаюсь нытьем, я чую. Мяса потому что не дали, а без мяса (на двух блинчиках и супе...) я не жилец и, уж тем более, не радостный.
А !.. Дорогой индусский ветврач ! Васильна сказала, что я таблетки в отпуске жрать не буду. Таки мы ничего не купили, кроме необходимого. Т.ч. ты уж там, среди людей с пятнами на лбу, найди мне что-нибудь целебное... ну там - или чтобы все выросло, или чтобы отвалилось. И берегитесь обезьян. Мы волнуемся (кстати, ты в курсе, что Маратовне показали на порог, и на первое число запланирован праздник... а может и наоборот ?)
О ! Васильна, не дожидаясь, пока у нас в номере станет тепло, решила греться известным цыганским методом («а у нас есть что-нибудь сухое и теплое ?.. вино сухое подойдет ?»(с)бородино_цыганское).
Сидим в куртках. Подозреваем, что и спать будем в них же, причем не снимая ботинок.
… за неимением ножа манго и сыр кусаем «как получится». Мяса это не заменяет, конечно, но португальское манго - это, оказывается, не та дрянь, которая в Мск продается.
… спустя 3 минуты: слушайте, да жизнь налаживается... это ж какой романтИк - кусать манго над раковиной (хорошо, не над бидэ), предварительно заляпав куртку, свитер и частично - яблочный ноут... манго прекрасно. Завтра еще купим (если найдем, кэшн... продуктовые тут не особо часто попадаются, прямо скажем).
… ужин приближается... осталось 30 минут до куска мяса. Свитер уже не вернуть к жизни, но мы себя успокаиваем, что мы туристы, а с туристов - че взять, кроме анализов ?..
А в камине уже дрова есть. И никого рядом. Тишина полнейшая. Вот как мы любим - тишь, глушь, Саратов (правда, в местном Саратове еще и павлины есть, но они пока молчат, поэтому ругаться на их противные голоса я буду завтра).
Местный Саратов, кстати (городишко Констанция) - широко известный в узких конных кругах европейский эквирос (а мы и не знали... это нам хозяйка отеля рассказала... буквально за пару недель до нашего приезда тут жизнь бурлила, кипела, продавалась, выставлялась... в общем, эквирос, но ооооочень эвропэйский).
… Ха ! Я всегда говорила, что после еды жизнь налаживается !!!
Питались в забегаловке у заправки. Приятные люди, честно предупредили, что если мы закажем курицу и непонятную фигню, заканчивающуюся на что-то шипящее, то мы это не осилим, ибо курица подается целиком. Т.е. натуральная такая скурвица гриль практически, только в португальском варианте. Взяли «два шипящих», оказавшихся свиньей. За 11,50 напитались обе по самое не хочу, а дальше началось приятное.
Наш отель внезапно осознал, что комнатушка, которую он нам любезно предоставил, мягко говоря, не содержит камина. То есть, вообще. В отличие от нашего заказа, в котором черном по белому, на чистом португальском/английском/русском (подчеркнуть нужное) было написано, шо мы заказывали люкс. Таки есть в этой жизни щасте ! Люкс в отеле нашли и даже нам его предоставили. Теперь мы сидим, ноги в камине, укутанные по уши во все теплое, что нашли (холодно в люксе, его вообще не грели, но мы не отчаиваемся), там трещит огонь, на столике (Боже ! У нас есть столик !) стоит вино «Fado» (Фадо в Португалии не только поют, но и пьют), для полного счастья нужно только купить тапочки (как-то мы с ними лоханулись в этот раз...) и нагреть комнату (с которой нас чуть не нагрели )))))