Aug 20, 2019 07:24
Вот он:
"J'en suis préoccupé. Néanmoins la France a toujours respecté sa constitution, ses droits, et ceux du Conseil de l'Europe. La liberté de manifestation a été protégée. (...) Ceux qui ont manifesté se sont présentés librement aux élections. (...) On est un pays où les gens peuvent s'exprimer librement, manifester librement. Simplement on ne peut pas accepter qu'ils cassent et troublent l'ordre public car ça empêche les autres d'avoir leur propre liberté. C'est la différence entre la liberté qui suppose l'ordre public et le non-respect de liberté lorsque des gens ont des libertés réduites.
"Я беспокоюсь об этом. Тем не менее Франция всегда уважала свою конституцию, свои права и права Совета Европы. Свобода демонстраций защищена. (...) Те, кто участвовал в демонстрациях, свободно участвовали в выборах. (...) Мы - страна, где люди могут свободно выражать свое мнение, свободно проводить демонстрации. Мы просто не можем согласиться с тем, что они нарушают общественный порядок, поскольку это мешает свободt других людей. Именно различие между свободой, которая подразумевает общественный порядок и пренебрежением свободой, когда люди ограничивают свободу.
Макрон,
Путин