Французская пресса пишет о "советских пытках".

[montrealex]

Я подумал, что это шутка, когда открыл сайт французской газеты "Нувель Обс".

Заголовок гласил:

"Иметь близнецов: "Первый месяц напоминает советскую пытку".

Comments

"la torture sovietique" - больше миллиона ссылок

[montrealex]

Я не знаю, какой у вас поисковик, а самое главное - опыт поиска в нем, но в Гугле между кавычек (точное соответствие) "la torture sovietique" - дал мне, вот копи-паста "аbout 1,690 results" (0.42 seconds

Re: "la torture sovietique" - больше миллиона ссылок

[montrealex]

А вот ещё интереснее, прямое подтверждение моей мысли:

Comprenez- le une fois pour toutes: il n'y a pas de bonne torture, la torture n'a pas de couleurs, elle n'est ni de gauche ni de droi te. La torture soviétique équi vaut à la torture brésilienne, elle est même pire parce que sournoise et cachée, et qu'on l'avalise sous les couleurs du socialisme achevé, alors.

http://collections.banq.qc.ca:81/jrn03/devoir/src/1974/03/01/5226335_1974-03-01.pdf

Забавно.

[siberian_laykee]

Напишу, пожалуй, пост по мотивам вашего поста.

Re: Забавно.

[montrealex]

Читал.