Bienvenue chez les ch'tis или добро-бобро...
Люди, дорогие! Не ходите вы, пожалуйста, смотреть фильм "Бобро поржаловать"!!! Уважаемые французские френды, поддержите меня, - пусть они не ходят, а?
Ну жуть, жуть! Жуть и позор! И никакого отношения не имеет к первоисточнику. И раз уж вам не удалось выучить французский, придется вам прожить жизнь, не увидев этого фильма... А вот так - лучше не надо. Честночестночестно!!!
"Над креативным переводом фильма на русский язык работал один из самых известных артистов комедийного жанра Андрей Бочарик Бочаров, а озвучили роли - актеры популярного телешоу 6 кадров".
Почему "БОБРО"?! Почему "ПОРЖАЛОВАТЬ"??! Моск сносит совсем уже?