Эдуард Мёрике. Сказ о прекрасной Лау (3)

[monisto]

<<<<< Начало
<<<<<< ПродолжениеНа другой вечер рассказывали пряхи истории о докторе Файлланде и герре Конраде фон Виртемберг, старом графе. Во дни его в долине лугов, где позже вознесся город Штутгарт, стоял лишь внушительный замок со рвоми и подъемным мостом, возведенный Бруно, каноником Шпайера и дядюшкой Конрада. И неподалеку от замка - высокий

Comments

[kuzulka]

Невероятно! Хэппи энд!
Очень красивая сказка, спасибо.

[monisto]

Тебе спасибо :)
А от сказки я сама в восторге. Скажи, а тебе не кажется, что там на самом-то деле не о смехе речь идет, а о... чем-то другом? :)

[kuzulka]

У меня есть ощущение двойного дна от этой сказки. Или даже тройного.

[monisto]

Вот и мне чудится там что-то очень сексуальное. Надо будет найти, что там дедушка Фройд про эту сказочку писал.

[kuzulka]

Очень интересно. Расскажешь?

[monisto]

Ты представляешь: стала искать что-то от Фройда, а нашла еще сказки Мёрике! Оказывается, Прекрасная Лау - это часть цикла. Буду потихоньку переводить...

[kuzulka]

Переводить сказки - это отличная идея, особенно если тебе это нравится. Но ты и про нас не забывай, мы так любим твои рассказки с картинками!

[monisto]

Это штутгартские сказки, они обязательно будут с картинками!

[kuzulka]

Ура!