DBSK - Flower Lady
Next song from new album. With some exception the lyrics on new album are quite well written ,so it is really nice job to translate them : )
I'm thinking about Jaejoong's solo "Forgotten Season" ,but for now enjoy Flower Lady Translation ; )
DBSK Flower Lady
Jak lśniące słońce, kiedy podmuch wiatru zawirował wokół mnie
zacząłem szukać ciebie wtopionej w scenerie,
Czemu wszystko jest tak pachnące, jakby było snem?
Jak kwiaty, ukochana, zakorzeniłaś się w mym sercu.
Więc nie możesz odejść.
Jesteś taka piękna, zostań ze mną.
Rozwiń swe liście, czy zawsze będziesz dla mnie kwitnąć?
Tak żebym tylko ja to dostrzegł,
zostań, zostań na zawsze.
Zbiorę wszystkie wilgotne płatki,
wypełnię je miłością i położę na twych ustach.
Chce ci przekazać moja namiętność, miłość która nigdy nie wyschnie, kochanie
Twój naturalny język ciała, twój promienny uśmiech i nawet twoje miękkie usta
są jak kwiaty ,kochana.
Zostań ze mną, tylko przy mnie
Wsiąknij w me serce, czy zawsze będziesz dla mnie kwitnąć?
Zostaniesz w moim sercu na wieczność.
Mam nadzieje że przyjdziesz do mnie, nawet jeśli wiał będzie wiatr.
Będę się modlił by stać się słońcem które rozświetli twą twarz.
Będę się modlił by stać się małym księciem z bajki.
Tylko z miłości, więc zostań.
Jesteś taka piękna, zostań ze mną.
Rozwiń swe liście, czy zawsze będziesz dla mnie kwitnąć?
Tak żebym tylko ja to dostrzegł,
zostań, zostań na zawsze.
Zostań ze mną, tylko przy mnie
Wsiąknij w me serce, czy zawsze będziesz dla mnie kwitnąć?
Zostaniesz w moim sercu na wieczność.
Chcesz użyć? Poinformuj mnie o tym~!