традиционный пиар сообщества:)
Оригинал взят у rafael_astra в К слову пришлось
Оригинал взят у rafael_astra в К слову пришлось
В Астрахани есть много интересных названий магазинов, кафе, торговых центров и т.д. Об этом и напишу.
Сначала - о весёлом. У друга гостил родственник из Саратова. Ходили они как-то по центру города, и миловидная девушка-промоутер вручила им рекламный буклет одного из магазинов. Прочитав адрес магазина, Саратовец «впал в ступор». Ещё бы - адрес магазина: «улица кота Леопольда, 68». Астраханцы в курсе, для остальных поясню. Есть у нас торговый центр «Три кота», где «улицы», на которых расположены торговые павильоны, названы в честь трёх известных котов: кота Леопольда, кота Базилио, и кота Матроскина. А «номер дома» - это номер павильона.
Теперь о грустном. Есть у нас в Астрахани отель «Лотус» (с изображением лотоса на эмблеме). Насколько мне известно, лотус - это марка гоночных автомобилей, а цветок называется «лотос».
Есть у нас торговый центр «вАстоРг». Нет, это не ошибка - именно «вАстоРг» (через «а»). Тут дело вот в чём: раньше ТЦ назывался «Астор», но какой-то умник решил немного изменить название, прибавить по букве спереди и в конце.
Ну, и главное. Во время Олимпиады в Сочи, многие молодые Астраханцы не могли понять: почему слово «Олимпиада» везде пишут через «о»?! В Астрахани уже несколько лет существует торговый центр «Алимпик». Молодёжь на полном серьёзе считала, что всё, что связано с Олимпиадой, так и пишется через «А».
Впрочем, когда я вспоминаю про этот «Алимпик», в памяти всплывает анекдот:
Встречаются два армянина. Представляются друг другу:
Первый: - Мэня зовутАшот. В чест дэда назвали!
Второй: - А мэня зовут Игор!
Первый: - Что? Тоже в чест дэда назвалы?
Второй: - Нэт! В чест Алимпыйских Игор!
P.S. Много лет назад видел вывеску: Салон красоты «Фурия» (на пересечении ул. Кирова и ул. Б. Хмельницкого, в здании, где «Мебель Черноземья).
Собирался уже сфотографировать на телефон, и послать Задорнову, но… вывеска вскоре исчезла.
Оригинал взят у rafael_astra в К слову пришлось
В Астрахани есть много интересных названий магазинов, кафе, торговых центров и т.д. Об этом и напишу.
Сначала - о весёлом. У друга гостил родственник из Саратова. Ходили они как-то по центру города, и миловидная девушка-промоутер вручила им рекламный буклет одного из магазинов. Прочитав адрес магазина, Саратовец «впал в ступор». Ещё бы - адрес магазина: «улица кота Леопольда, 68». Астраханцы в курсе, для остальных поясню. Есть у нас торговый центр «Три кота», где «улицы», на которых расположены торговые павильоны, названы в честь трёх известных котов: кота Леопольда, кота Базилио, и кота Матроскина. А «номер дома» - это номер павильона.
Теперь о грустном. Есть у нас в Астрахани отель «Лотус» (с изображением лотоса на эмблеме). Насколько мне известно, лотус - это марка гоночных автомобилей, а цветок называется «лотос».
Есть у нас торговый центр «вАстоРг». Нет, это не ошибка - именно «вАстоРг» (через «а»). Тут дело вот в чём: раньше ТЦ назывался «Астор», но какой-то умник решил немного изменить название, прибавить по букве спереди и в конце.
Ну, и главное. Во время Олимпиады в Сочи, многие молодые Астраханцы не могли понять: почему слово «Олимпиада» везде пишут через «о»?! В Астрахани уже несколько лет существует торговый центр «Алимпик». Молодёжь на полном серьёзе считала, что всё, что связано с Олимпиадой, так и пишется через «А».
Впрочем, когда я вспоминаю про этот «Алимпик», в памяти всплывает анекдот:
Встречаются два армянина. Представляются друг другу:
Первый: - Мэня зовутАшот. В чест дэда назвали!
Второй: - А мэня зовут Игор!
Первый: - Что? Тоже в чест дэда назвалы?
Второй: - Нэт! В чест Алимпыйских Игор!
P.S. Много лет назад видел вывеску: Салон красоты «Фурия» (на пересечении ул. Кирова и ул. Б. Хмельницкого, в здании, где «Мебель Черноземья).
Собирался уже сфотографировать на телефон, и послать Задорнову, но… вывеска вскоре исчезла.