диалог культур?

[mon_kassia]

Вудхауз пишет, что в 14 в., когда в Византии стали переводить латинских авторов, а на западе - интересоваться греческим языком и культурой, византийцы интересовались богословскими работами - Фомой Аквинским прежде всего, переводили их на греческий. В результате появился ряд латинофилов вроде Кидонисов, некоторые из них в итоге обратились в католичество по философским соображениям. Дмитрий Кидонис восхищался Фомой и вообще новой латинской мыслью. Тогда как латиняне совершенно не интересовались византийским богословием - изучение ими греческого привело к пробуждению их интереса к античной культуре и философии, а не к православному богословию, которое они считали еретическим и презирали, подобно Петрарке. И никто из латинян по идейным соображениям в православие не перешел, все случаи такого перехода связаны со смешанными браками (Клеопа Малатеста итп).
Интересно, какие из этого можно сделать выводы?