Though you may not think so
古いアルバムめくり ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中 励ましてくれる人よ
晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
おもかげ探して よみがえる日は *涙そうそう*
一番星に祈る それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空 心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも 想うあの笑顔
あなたの場所から私が
見えたら きっといつか 会えると信じ 生きてゆく
晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
さみしくて 恋しくて 君への想い *涙そうそう*
会いたくて 会いたくて 君への想い *涙そうそう*
I whisper "thank you" as I leaf through this old photograph album; to one who always cheered me on, within my heart.
And should the memories of that smile I think of, come rain or shine, fade away into the distance.
They return in the days I search for a glimpse of your face. *a stream of tears*
Almost a habit now, I wish upon the very first star .
Looking within the evening skies for you with all my heart.
The memories of that smile I think of, in sorrow or joy.
And if you can see me, from where you are; I'll live on, believing that someday we'll meet again
And should the memories of that smile I think of, come rain or shine, fade away into the distance.
In loneliness and yearning - my feelings for you *a stream of tears*
When we meet again, When we meet again - my feelings for you, *a stream of tears*
If only we could meet, if only we could meet