Ё!
Не в плане критики, а токмо по причине очередного изумления.
Когда слушаешь говорильное радио (именно говорильное, где ведущие забивают эфир бесконечными словами, подчас даже не пытаясь сохранить минимальную смысловую нагрузку), слышишь иногда совершеннейшие перлы из серии "непереводимый фольклор".
Запомнить эти перлы практически невозможно - надо сразу записывать. Но я говорильное радио слушаю за рулём, потому записывать не могу. Вот и уходят исторические высказывания в Лету безвозвратно, оставляя после себя только безмерное удивление, плавно перетекающее в офигевание.
Но некоторые поразительности я всё же запонимаю. Короткие.
Из таких последних было изумительное от ведущей новостей с телеканала Москва-24.
Молоденькая, но очень старательная, тщательно артикулируя незнакомые слова, бегущие друг за другом по телесуфлёру, на мгновение притормозив свою пелемётную очередь, выстрелила: "улица Папёрника"
Когда слушаешь говорильное радио (именно говорильное, где ведущие забивают эфир бесконечными словами, подчас даже не пытаясь сохранить минимальную смысловую нагрузку), слышишь иногда совершеннейшие перлы из серии "непереводимый фольклор".
Запомнить эти перлы практически невозможно - надо сразу записывать. Но я говорильное радио слушаю за рулём, потому записывать не могу. Вот и уходят исторические высказывания в Лету безвозвратно, оставляя после себя только безмерное удивление, плавно перетекающее в офигевание.
Но некоторые поразительности я всё же запонимаю. Короткие.
Из таких последних было изумительное от ведущей новостей с телеканала Москва-24.
Молоденькая, но очень старательная, тщательно артикулируя незнакомые слова, бегущие друг за другом по телесуфлёру, на мгновение притормозив свою пелемётную очередь, выстрелила: "улица Папёрника"