О цене слов и утраченных смыслах

Oct 22, 2014 02:16

Как часто, бывает, слышим "вот доживёшь до моего возраста ( Read more... )

взрослые, размышлизмы, дети

Leave a comment

alelikand October 22 2014, 07:42:20 UTC
Фраза звучит глупо, но как перевести на язык житейской наивности молодости мысль о том, что..... дальше идет непереводимая игра слов, которые могли бы сказать более старшие и мудрые люди тем, кто еще не набил шишки, им хорошо знакомые.
Конечно, с философской точки зрения проще сказать "Тебе жить", но ведь философский подход предполагает некую отстраненность от самого субъекта. Мол, твои проблемы....

Reply

moltshun October 22 2014, 10:05:26 UTC
Вот и я вдруг задумалась над этой фразой.
Ведь смысловая нагрузка каждый раз получается разная
От раздраженного "молоко на губах не обсохло" до горестного "пожалейте инвалида всех мировых катаклизмов"
А это не очень честно:-)

Reply

alelikand October 22 2014, 10:30:54 UTC
Вы исходите из того, что молодость это преимущество. Как будто вам максимум 25 лет )

Reply

moltshun October 22 2014, 17:23:27 UTC
отнюдь))
не преимущество и не недостаток
равно как и почтенный возраст не гарантирует ни ума, ни чести
иногда мы спекулируем возрастом
и это учит лишь тому, что можно спекулировать возрастом

Reply

alelikand October 22 2014, 17:30:48 UTC
любой капитал провоцирует на спекуляции )

Reply

moltshun October 22 2014, 17:32:23 UTC
не все игроки на этом рынке изначально знают правила игры
а старые шулера этим пользуются

Reply

alelikand October 22 2014, 17:34:59 UTC
не без этого - кто первый встал...

Reply

moltshun October 22 2014, 17:36:21 UTC
и тут вспоминается легендарнейшее "победила молодость"

Reply

alelikand October 22 2014, 17:38:07 UTC
ну вот )

Reply

moltshun October 22 2014, 17:39:26 UTC
увы, это рано или поздно случается
и именно тогда, когда очередной раз звучит "вот доживёшь до моих лет..."

Reply

alelikand October 22 2014, 17:43:31 UTC
Если апелляция к зрелому возрасту - признание собственной несостоятельности, то как тогда расценивать снисходительность или ироничность молодости к старости?

Reply

moltshun October 22 2014, 17:46:56 UTC
снисходительность не сразу появляется
она копится, копится под эти мантры о преимуществе возраста
не опыта, не знаний, не начитанности или эрудированности, а именно под это "моигодамоёбогатство"
и в какой-то один момент она становится явной, и часто переходит в пренебрежение
снисходительность юности как следствие апелляции к старости))

Reply

alelikand October 22 2014, 17:52:33 UTC
Какая-то у вас жестко структурированная связь получается, без обратного сигнала и с намеком на дискриминацию по возрасту )
А если апелляция к старости как следствие снисходительности молодости?

Reply

moltshun October 22 2014, 17:54:45 UTC
это уже вторичная апелляция ))
ведь кто-то начинает первым
и это явно не неопытная юность

Reply

alelikand October 22 2014, 17:57:59 UTC
она не только неопытная, но порой и невоспитанная )

Reply

moltshun October 22 2014, 18:00:09 UTC
ну я же не о глобальной юности, а о вполне конкретной
и это уже наши личные болячки - её невоспитанность
воспитать не воспитанное лет дцать тому уже нельзя

Reply


Leave a comment

Up