Kyaaaaa !!!!
Je suis en train de regarder le premier épisode de la série Sherlock de la BBC (une adaptation moderne de Sherlock Holmes). J'en suis à peine à dix minutes de visionnage et je couine déjà. Lors de leur emménagement ensemble, Mme Hudson (ici une charmante vieille dame habillée en violet) accueille Holmes et Watson dans leur nouvel appartement. Elle explique à Watson comment s'installer (traduction du dialogue par mes soins) :
"Il y a une autre chambre en haut si vous avez besoin de deux chambres à coucher."
"Bien sûr qu'il en faut deux."
"Oh ne vous inquiétez pas, il y en a de toutes sortes. Mme Turner de la porte d'à côté en a deux (chuchote) qui sont mariés."
(Regard choqué de Watson)
Elle continue plus tard en parlant de son mari et en le comparant à Holmes (de femme mariée à femme mariée, visiblement) XD
MERCI, MME HUDSON. Je savais bien qu'elle devait être yaoiste. XD
Sinon, Sherlock a une femme à la morgue, très jolie, qui est visiblement folle de lui et lui propose un café mais il s'en fout, Watson ne comprend rien à son nouveau coloc' mais le suit dans une enquête avec un regard de fanboy et Holmes est un sale lover de merde qui fait de l'oeil à Watson. ♥♥♥
[EDIT] En fait, Mme Hudson n'est pas la seule à les shipper. Tous ceux qui connaissent Holmes pensent qu'ils sont ensemble, à commencer par celui qui je pense est Moriarty. LOL
"Il y a une autre chambre en haut si vous avez besoin de deux chambres à coucher."
"Bien sûr qu'il en faut deux."
"Oh ne vous inquiétez pas, il y en a de toutes sortes. Mme Turner de la porte d'à côté en a deux (chuchote) qui sont mariés."
(Regard choqué de Watson)
Elle continue plus tard en parlant de son mari et en le comparant à Holmes (de femme mariée à femme mariée, visiblement) XD
MERCI, MME HUDSON. Je savais bien qu'elle devait être yaoiste. XD
Sinon, Sherlock a une femme à la morgue, très jolie, qui est visiblement folle de lui et lui propose un café mais il s'en fout, Watson ne comprend rien à son nouveau coloc' mais le suit dans une enquête avec un regard de fanboy et Holmes est un sale lover de merde qui fait de l'oeil à Watson. ♥♥♥
[EDIT] En fait, Mme Hudson n'est pas la seule à les shipper. Tous ceux qui connaissent Holmes pensent qu'ils sont ensemble, à commencer par celui qui je pense est Moriarty. LOL