Leave a comment

martishka March 16 2013, 05:45:39 UTC
Оленька, а напиши и тут, пожалуйста, наши имена латиницей, если тебе не трудно. В ЖЖ мы себя никогда с никнеймами не связывали, пусть уж будет, как в фейсбуке мы фигурируем ;)))

Поздравляю еще раз. Мы ждали-ждали и наконец дождались ;)
С планшета не могу послушать семпл, но меня уже хвалят - прияяяятно. В моем посте девушка одна написала, что на киндл скачала твою книгу.

Reply

moj_oduvan4ik March 16 2013, 05:53:13 UTC
Оля, сейчас добавлю по-английски! Я в ФБ тоже написала и по-русски, и по-ангийски. Но твой ЖЖ все-таки оставить? Все равно ты здесь проявилась уже! ;)

Reply

martishka March 16 2013, 05:57:05 UTC
Да, пусть, конечно. Просто мы в ЖЖ не афишировали никогда свои фамилии. Но реклама книги - святое дело ;))) будем в латинице писаться, раз уж живем в Штатах.
Я имею в виду, что если можно - убери именно русское написание фамилий ;)))

Reply

moj_oduvan4ik March 16 2013, 06:12:36 UTC
Хорошо, Оль. Но вот незадача, следующий сайт - русский, и там понадобятся фамилии по-русски. Но потом решим. Проблемы решаются по мере их поступления :-)

Reply

martishka March 16 2013, 06:36:47 UTC
Олюшка, я плохо выражаюсь.
Везде можно писать по-русски нас, но если в ЖЖ с никами, то лучше по-английски. Или без ников. Мы не сопоставляли себя с реальными фамилиями.
В общем, я тебя запутала. А вообще уже все равно текст в поисковики записался ;)))
Да и, возможно, нечего уж прятаться. Это я раньше по работе скрывала, что блог веду. А теперь мне быашие коллеги наоборот говоят - ого, как много мы о Вас не знали.
Так что все, пиши как тебе удобо, порешили.

Reply

moj_oduvan4ik March 16 2013, 06:48:01 UTC
Так получилось, что поздно пить боржоми :-)))))
Но пусть в ЖЖ отныне будет все по-твоему.

Насчет сотрудников ты, возможно, была права: зная про блог, люди могут решить, что ты на работе занимаешься не тем :-)) А сейчас, когда сотрудники стали бывшими, пусть читают и наслаждаются!

Reply


Leave a comment

Up